モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › ハングル検定の履歴書への正式な書き方

ハングル検定の履歴書への正しい書き方と級別の評価基準
ハングル検定の履歴書における正式名称は「特定非営利活動法人ハングル能力検定協会 ハングル能力検定試験 ○級 合格」であり、免許・資格欄には「取得」ではなく「合格」と記載します。
業務で韓国語を使う職種なら準2級以上、一般企業の事務職や営業職で学習意欲や基礎力を示すなら3級以上が記載の目安です。4級や5級は資格欄を避け、趣味・特技欄や自己PR欄で目標と合わせて記載すると前向きな評価につながります。
ハングル検定の履歴書正式名称と書き方の見本
履歴書の「免許・資格」欄に記載する場合、試験名や主催団体名を略さず正式名称で書くことが社会人としての基本的なマナーです。ハングル検定の主催団体名は「特定非営利活動法人ハングル能力検定協会」、試験の正式名称は「ハングル能力検定試験」です。
免許・資格欄の正しい書き方見本(OK例)
免許・資格欄には、取得年月日(合格証書に記載されている日付)、主催団体名、正式試験名称、等級、そして「合格」の文字を正確に一行で記載します。枠内に収まりきらない場合は、2行に分けて記載しても構いません。
| 年月 | 免許・資格 |
|---|---|
| 2023年 7月 | 特定非営利活動法人ハングル能力検定協会 ハングル能力検定試験 準2級 合格 |
| 2024年 12月 | 特定非営利活動法人ハングル能力検定協会 ハングル能力検定試験 2級 合格 |
長くて枠に収まらない場合は、主催団体名を省略して「ハングル能力検定試験 ○級 合格」と書くことも許容されますが、新卒採用や公的機関への提出など、形式を厳格に求められる場面では主催団体名から記載する形式が最も確実です。
やりがちなNG記載例とその理由
履歴書でマイナス印象を与えてしまう代表的な失敗例には、略称の使用や語尾の間違いがあります。以下の点に注意してください。
- 「ハン検」などの略称を使う:日常会話やSNSで親しまれている「ハン検」という呼び名は通称です。公的文書である履歴書に略称を書くと、書類作成の基本が身についていないと見なされる恐れがあります。
- 語尾を「取得」と書く:自動車運転免許や教員免許、国家資格などは「取得」と書きますが、検定試験は合否判定が行われる試験であるため、語尾は「合格」と書くのが日本語の正しい規則です。「ハングル能力検定試験 準2級 取得」と書くのは誤りです。
- 主催団体名を誤記する:「韓国語能力検定協会」など、実在しない団体名や他試験と混同した名称を書かないよう、合格証書の表記を手元で確認してください。
正しい語尾の使い分けを理解しておくことで、採用担当者に丁寧で正確な印象を与えられます。
「ハン検」などの通称は書かず、正式名称を記載する。
合否がある検定のため「取得」ではなく「合格」と書く。
合格証書を確認し実在する正確な主催団体名を記載する。
履歴書に書く際は略称や語尾、団体名の誤記に注意が必要です。
ハングル検定は何級から履歴書に書けるか等級別の評価基準
ハングル検定は5級、4級、3級、準2級、2級、1級の全6区分に分かれています。どの級から履歴書の免許・資格欄に書くべきかは、応募先の業務内容や求める人物像によって基準が異なります。
等級ごとのレベルと履歴書記載の判断基準
表は横にスクロールできます →
| 等級 | 試験の想定レベル | 履歴書資格欄への記載 | 主な評価ポイント |
|---|---|---|---|
| 1級 | 高度な専門業務・同時通訳レベル | 強く推奨 | 専門職(翻訳・通訳・商社)で即戦力として高く評価 |
| 2級 | 実務対応・幅広い社会生活レベル | 強く推奨 | 韓国関連事業や海外営業で十分な業務推進力を証明 |
| 準2級 | 日常業務対応・自然なコミュニケーション | 推奨 | ビジネスの基礎対応力、社内業務での円滑な意思疎通 |
| 3級 | 日常会話・基礎的な表現力 | 企業・職種による | 一般職での自己啓発意欲、異文化理解の証明 |
| 4級 | 初歩的な日常会話・基礎文法 | 原則控える | 趣味欄や自己PR欄で意欲・継続力として記載 |
| 5級 | 基礎的な単語・挨拶レベル | 原則控える | 資格欄には書かず、自己PR欄等で学習開始の契機として記載 |
準2級以上:業務で韓国語を使う職種でのアピールボーダー
韓国企業との取引がある商社、韓国コスメやファッションの仕入れ担当、インバウンド対応が求められるホテル・旅行業界、エンターテインメント関連企業など、業務で韓国語を使用する求人に応募する場合、評価対象となる実質的な境界線は「準2級以上」です。
準2級は、幅広い日常表現に加え、一般的な社会生活や基礎的なビジネス場面での簡単なやり取りに対応できる語学力を証明します。2級以上になると、複雑な交渉や専門用語を含む契約文書の読解など、実務レベルでの運用能力が証明されるため、大きな強みとなります。
3級:一般企業で意欲や継続力をアピールできるボーダー
業務で直接韓国語を使用しない日系企業の一般事務職、営業職、IT職などの場合、「3級」から資格欄に記載して問題ありません。3級は、基礎的な文法や日常会話の語彙を網羅しており、独学でコツコツと学習を続けなければ合格できない水準です。
採用担当者は、単に語学力そのものを見るだけでなく、「目標を定めて計画的に自己学習をやり切る力」や「異文化への関心・受容力」といったポータブルスキル(汎用的な能力)を評価します。3級を持っていることは、自主的な学習習慣があることの客観的な証拠になります。
ビジネスで役立つ語学力を目指す方は、ハングル検定2級・準2級の対策も参考にしてみてください。
次の疑問各級の出題範囲や合格基準を詳しく把握したい方は、ハングル検定の級別難易度と目安を確認しておくと安心です。
ハングル検定4級・5級しか持っていない場合の履歴書記載法
ハングル検定4級や5級は、ハングル文字の読み書きや初歩的な挨拶・基本単語を理解する入門レベルに位置づけられています。そのため、免許・資格欄に単体で書いてしまうと、専門的なスキルの記載を期待する採用担当者から「アピールポイントが少ないのではないか」と受け取られるリスクがあります。
資格欄を避けて「特技・趣味欄」に記載する工夫
4級や5級を履歴書に活かす有効な方法は、免許・資格欄ではなく「趣味・特技欄」に記載することです。趣味・特技欄であれば、資格の難易度を問われることなく、前向きな人柄や知的好奇心を伝える題材として自然に活用できます。
| 記載箇所 | 記入テンプレート |
|---|---|
| 特技・趣味欄(4級の例) | 特技:韓国語の基礎学習(ハングル能力検定試験4級)。現在は準2級合格を目指し、毎朝30分の単語学習とリスニングを1年間毎日継続しています。 |
| 特技・趣味欄(5級の例) | 趣味:語学学習(韓国語)。ハングル能力検定試験5級を取得後、日常会話の習得を目指して文法書での自習とオンラインラジオの聴取を習慣にしています。 |
自己PR欄で「継続力」や「学習姿勢」に言い換える手法
自己PR欄で取り上げる場合は、級の名称を前面に出すのではなく、「目標設定と行動の継続」というビジネススキルの裏付けとして語学学習のエピソードを展開します。
例えば、「私の強みは、日々の隙間時間を活用して知識を行動に変える継続力です。基礎を確立するためハングル能力検定試験4級に合格し、現在は上位級の取得に向けて学習計画を管理・実行しています」のように記述します。このように表現すれば、語学の初級段階であっても、業務に通じる自己管理能力として評価されます。
基礎からの学習手順を確認したいときは、ハングル検定5級の難易度・合格点・勉強法が役立ちます。
結果待ち・勉強中・次回受験予定の場合の履歴書記入例
選考のタイミングによって、すでに試験を受けて合否結果を待っている状態や、次回試験に向けて勉強中である場合があります。適切な書き方を理解しておけば、選考書類で熱意を伝える材料になります。
結果待ちの場合の免許・資格欄の書き方
すでに試験を受験し、合格発表を待っている段階であれば、免許・資格欄に「結果待ち」と付記して記載することが可能です。試験を受けた年月を記載し、正式名称の後ろに「結果待ち」と明記します。
| 年月 | 免許・資格 |
|---|---|
| 2024年 6月 | 特定非営利活動法人ハングル能力検定協会 ハングル能力検定試験 準2級 受験(結果待ち) |
ただし、確実に合格している自信がない場合は、万が一不合格だった際に面接での整合性が崩れる可能性があるため、記載を控えるか自己PR欄で触れる程度にとどめるのが賢明です。
次回受験予定・勉強中の場合の記載方法
まだ受験していない段階では、免許・資格欄に記載することは原則として避けるべきです。資格欄は「公的に証明された資格」を書く欄であるため、予定を書くと経歴詐称と誤解される危険性があります。勉強中・受験予定の場合は、「本人希望記入欄」または「自己PR欄」に記載します。
自己PR欄に書く場合のテンプレート:
「業務の幅を広げるため、語学学習に注力しています。現在は○年○月のハングル能力検定試験準2級の合格を目標に設定し、過去問題の分析と語彙強化を毎日1時間進めています。入社後も必要な知識を素早く吸収し、業務に貢献します」
このように、具体的な受験目標日と現在取り組んでいる行動を数値や具体例を交えて書くことで、口先だけの意欲ではなく実行力のある姿勢をアピールできます。
結果待ちの場合
- 免許・資格欄に記載可能
- 「試験名 準2級 受験(結果待ち)」と明記
- 自信がない場合は自己PR欄に留める
勉強中・次回受験予定
- 免許・資格欄への記載は避ける
- 本人希望記入欄や自己PR欄に書く
- 具体的な受験目標日と学習行動を記載
結果待ちと勉強中では記載できる欄や表現方法が異なります。

ハングル検定とTOPIKの違いと比較による選び方
韓国語の主要な公的試験には、日本国内で実施される「ハングル能力検定試験(ハン検)」と、大韓民国政府(教育部)が主催する「韓国語能力試験(TOPIK)」の2つがあります。履歴書にどちらを書くべきかは、応募先企業の資本形態や業務内容によって判断が分かれます。
試験特性と比較一覧
| 項目 | ハングル能力検定試験(ハン検) | 韓国語能力試験(TOPIK) |
|---|---|---|
| 主催団体 | 特定非営利活動法人ハングル能力検定協会 | 大韓民国教育部・国立国際教育院 |
| 出題言語 | 問題文や指示文は日本語 | 問題文を含めすべて韓国語 |
| 主な対象 | 日本語を母語とする学習者 | 韓国語を母語としない全外国人・在外同胞 |
| 評価等級 | 5級、4級、3級、準2級、2級、1級(6区分) | TOPIK I(1〜2級)、TOPIK II(3〜6級) |
| 強みを発揮する先 | 日本国内の中小企業、地方自治体、日系一般企業 | 韓国系グローバル企業、韓国現地の大学・大学院、外資系 |
| 有効期限 | なし(生涯有効) | 成績発表日から2年間 |
応募先企業別の記載判断フロー
志望企業に応じて、履歴書に記載する検定を以下のように選定してください。
- 韓国系企業・韓国本国とのやり取りが多い外資系企業:TOPIKを優先して記載します。韓国本社の採用担当者や現地スタッフはハングル検定の等級基準を詳しく知らない場合が多く、世界基準であるTOPIK(特に5級や6級)のスコアが最もダイレクトに評価されます。
- 日系企業(商社、メーカー、インバウンド対応企業など):ハングル検定・TOPIKのどちらでも有効です。日本の採用担当者にとっては日本語で「準2級」「2級」と明示されているハングル検定の方が難易度の直感的な理解がしやすいケースもあります。両方取得している場合は、併記して記載するのが最も効果的です。
- 両方持っている場合の併記例:
「特定非営利活動法人ハングル能力検定協会 ハングル能力検定試験 準2級 合格」
「大韓民国教育部 韓国語能力試験(TOPIK II)5級 合格」のように2行で並べて記載すると、網羅的な語学力を完璧に証明できます。
韓国系・外資系か、日系企業かを確認する
韓国系ならTOPIK、日系なら両方有効
両方所持している場合は2行で併記して記載
志望する企業の形態や業務内容に合わせて記載する検定を選定します。
次の疑問出題形式や評価基準の違いをさらに詳しく比べたいなら、ハングル検定とTOPIKの違いと比較を参考にしてみてください。
韓国語スキルを強みに変える自己PR文例集
採用担当者が語学スキルを見る際、単に「外国語が話せるか」だけでなく、「業務上の課題を解決できるか」「目標に向かって粘り強く取り組めるか」を確認しています。目的に合わせた2つの自己PR文例を紹介します。
文例1:実務直結型(韓国関連事業・インバウンド・商社向け)
韓国語を直接業務で活かす職種向けの文例です。語学力を業務の成果に結びつける再現性を強調します。
【自己PR文例】
私の強みは、現地の文化的背景を汲み取った円滑なコミュニケーション力です。大学時代より韓国語の学習に注力し、ハングル能力検定試験準2級に合格しました。
在学中に韓国コスメの輸入販売店でアルバイトをした際は、韓国の取引先から送られてくる製品仕様書の確認や、韓国人観光客への接客案内を担当しました。
単なる直訳ではなく、相手のニュアンスを汲み取って対応した結果、観光客への売上目標を前年比120%達成することに貢献しました。貴社の海外営業部門においても、この語学力と異文化適応力を活かし、迅速かつ確実な信頼関係構築に貢献いたします。
文例2:継続力・課題解決型(一般事務・営業職・IT職向け)
韓国語を業務で直接使わない一般職種向けの文例です。語学の学習プロセスを通じて、仕事への向き合い方や自己管理能力をアピールします。
【自己PR文例】
私の強みは、高い目標に対して計画を立て、着実にやり遂げる継続力です。未知の分野に挑戦したいと考え、未経験から独学で韓国語の学習を開始しました。
毎日の通勤時間と就寝前を活用して一日1時間の学習時間を確保し、弱点であるリスニングを強化するために韓国のニュース音声を繰り返しシャドーイングしました。
その結果、1年間でハングル能力検定試験3級に合格することができました。この経験で培った「目標から逆算して日々のタスクを着実に実行する力」を活かし、貴社の事務職においても正確かつ効率的な業務遂行を徹底してまいります。
韓国関連業界で求められる語学レベルと採用ポイント
韓国語スキルが歓迎要件や必須要件に設定されている業界では、具体的にどの程度の級数が期待されているのかを事前に把握しておくことが大切です。
主要業界ごとの要求水準
| 業界・分野 | 求められる級の目安 | 実務で求められる具体的な韓国語運用 |
|---|---|---|
| 化粧品・アパレル輸入 | 準2級〜2級 | 韓国現地メーカーとの仕様確認、メールでの納期調整、成分表示の確認 |
| エンターテインメント | 準2級〜1級 | 現地プロダクションとの連絡調整、契約書の一次確認、来日アーティストの現場アテンド |
| 観光・ホテル・百貨店 | 3級〜準2級 | 韓国人顧客への接客・館内案内、トラブル時の初期対応、免税手続き |
| 専門商社・貿易 | 2級〜1級 | 価格交渉、契約締結業務、韓国現地法人のスタッフとの専門的な折衝 |
これらの業界では、韓国語の単語力だけでなく、ビジネス上の敬語表現である 존댓말(チョンデンマル・敬語)の正しい使い分けや、メールの定型表現が重視されます。面接で簡単な質疑応答を求められることもあるため、資格取得にとどまらず、口頭での発話練習を重ねておくことが重要です。
続けて読む
理解度チェック
Q1. ハングル検定を履歴書に記載する際の正しい語尾はどれ?
- 修了
- 取得
- 合格
- 登録
答えを見る
正解: C. 合格
検定試験は合否判定が行われる試験のため、語尾には「取得」ではなく「合格」と書くのが正しい規則です。
Q2. 業務で韓国語を使う求人に応募する際の評価基準の級は?
- 5級以上
- 4級以上
- 3級以上
- 準2級以上
答えを見る
正解: D. 準2級以上
業務で韓国語を使用する求人に応募する場合、評価対象となる実質的な境界線は「準2級以上」とされています。
Q3. 次回受験予定や勉強中の段階での適切な記載方法はどれ?
- 免許・資格欄に「合格見込み」と書く
- 免許・資格欄に「勉強中」と書く
- 自己PR欄等に目標日や取り組みを書く
- 履歴書には一切記載してはならない
答えを見る
正解: C. 自己PR欄等に目標日や取り組みを書く
未受験の段階では資格欄への記載を避け、自己PR欄や本人希望記入欄に具体的な目標や取り組みを書きます。
韓国語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す
よくある質問
- Q. ハングル検定に有効期限はありますか?
- ハングル能力検定試験の合格実績に有効期限はありません。生涯有効な資格として履歴書に記載できます。ただし、10年以上前に取得した場合は、面接で現在の語学力を確認されることがあるため、日頃から学び直しておくと安心です。
- Q. 語尾は「合格」と「取得」のどちらですか?
- ハングル検定は検定試験であるため、語尾は「合格」と書くのが正式な規則です。「特定非営利活動法人ハングル能力検定協会 ハングル能力検定試験 ○級 合格」と記載してください。「取得」と書くのは誤りです。
- Q. ブランクがある古い合格実績も書いてよいですか?
- 履歴書に記載して問題ありません。ただし、取得時から時間が経って会話力に自信がない場合は、自己PR欄等で「現在は復習を兼ねて日常会話の学習を継続中」と書き添えておくと、面接での実力確認に対して誠実な印象を与えられます。
- Q. ハングル検定とTOPIKの両方を書くのはあり?
- 両方記載することは非常に効果的です。ハングル検定で文法や語彙の正確な基礎力を示し、TOPIKで実用的な運用能力を示すことができるため、免許・資格欄にそれぞれ一行ずつ正式名称で記載することをおすすめします。
- Q. 韓国語を全く使わない一般事務職でも書くべき?
- 3級以上をお持ちであれば記載することをおすすめします。語学そのものの活用だけでなく、独学で計画的にスキルを習得した学習意欲や自己管理能力の客観的な証明となり、面接官に前向きな印象を与えられます。
2026年10月8日更新・モチタン辞典編集部