~ 감소하고kam so ha go 있습니다it sseum ni da.

意味

〜が減少しています。

解説

何かが減っていることを表す。丁寧で報告的な語調で、数値や実績の変化を正式に説明するときに使い、進行中の傾向を示す

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧ビジネスの会議やニュース、プレゼンテーションなどで、売上や人口などの数値データが現在進行形で減っている事実を客観的に報告する場面で使います。かしこまった改まった席にふさわしい、フォーマルで信頼感のあるニュアンスを持ちます。

言い換え・似た表現

• 줄어들고 있습니다.

  減ってきています。　（固有語を使った表現で、減少傾向をやや身近で柔らかく伝えます。）

• 감소 추세를 보이고 있습니다.

  減少傾向を示しています。　（グラフの動きなどを客観的・分析的に報告する堅い表現です。）

• 감소하는 추세입니다.

  減少する傾向にあります。　（全体の流れや傾向を端的に説明するビジネス表現です。）

言われたときの返し方

• 원인이 무엇이라고 생각하십니까?

  原因は何だとお考えですか。

• 대책을 마련해야겠네요.

  対策を講じなければなりませんね。

よくある間違い

• ✕ 줄리고 있습니다.

  ○ 줄어들고 있습니다. / 줄고 있습니다.

  「減る」は自動詞の「줄다」です。他動詞の「줄이다（減らす）」と混同しないよう注意が必要です。