단체tan che ~ 있어요i sseo yo?

단체 ~ 있어요?のイラスト

意味

団体〜はありますか？

解説

団体での予約可否を尋ねる表現。イベントや飲食店で団体予約を受け付けるか確認するときに使う

例文

단체tan che 예약ye yak 있어요i sseo yo?

団体予約はできますか？

네ne, 예약ye yak 가능합니다. 몇myeot 명이세요?

はい、予約できます。何名ですか？

ゲームで覚える・約 1 分

단체 ~ 있어요? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう大人数で飲食店や施設を利用する際、団体向けの席や割引、予約枠があるか店員に確認する場面で使います。旅行先や打ち上げの幹事をするときに便利で、丁寧かつ簡潔に尋ねられる表現です。

言い換え・似た表現

  • 단체 예약 가능한가요?

    団体予約は可能ですか？　（より改まった丁寧な聞き方です。）

  • 단체석 있어요?

    団体席はありますか？　（席の有無をピンポイントで確認できます。）

  • 단체 할인 돼요?

    団体割引は効きますか？　（割引が適用されるか確認する表現です。）

言われたときの返し方

  • 네, 몇 분이세요?

    はい、何名様ですか？

  • 죄송하지만 단체석은 이미 다 찼어요.

    申し訳ありませんが、団体席はすでに満席です。

「단체 ~ 있어요?」のよくある質問

Q. 何人から「団体」になりますか？
お店によって異なりますが、一般的には6〜8名以上から団体扱いになることが多いです。予約を検討している場合は、このフレーズに続けて具体的な人数を伝えるとスムーズに対応してもらえます。
Q. 波線部分には何が入りますか？
「席（석）」「予約（예약）」「割引（할인）」などの名詞が入ります。例えば「단체석 있어요?（団体席ありますか？）」のように、尋ねたい対象の単語をそのまま入れて使います。

このフレーズの単語を英語では

「단체 ~ 있어요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「단체 ~ 있어요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ