辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는 우승으로 지난chi nan 패배의pae bae ui 한을 한풀이했다han pu ri haet tta.
彼は優勝して、過去の敗北でたまった鬱憤を晴らした。
心に積もった悔しさや恨みを、行動によって外へ出して消す動き
마음속에ma eum so ge 맺혀mae chyeo 있던it tteon 원통함이나won tong ha mi na 분한pun han 마음을ma eu meul 말이나ma ri na 행동으로haeng dong eu ro 풀어pu reo 없애다eop ssae da
한풀이하다は、한（恨み）を풀이하다（解く）という組み合わせで、心に残る恨みを解消する意味
그는 친구에게 자신의 울분을ul bu neul 털어놓고 해분했어요hae bun hae sseo yo.
彼は友達に自分の鬱憤を打ち明け、それを晴らしました。
内にたまった怒りや悔しさを外へ流し、心を軽くする動き
마음속에ma eum so ge 쌓인ssa in 분하고pun ha go 답답한tap tta pan 감정을kam jeong eul 풀어pu reo 없애다eop ssae da
해분하다は、漢字の解憤に由来し、解は「解く」、憤は「いきどおり」を表し、合わせて鬱憤を解く意味になった語
그는 오랜o raen 원한을 설분했어요seol bun hae sseo yo.
彼は長年の恨みを晴らしました。
抑え続けてきた不満や恨みを表に出して晴らすこと
가슴에ka seu me 맺힌mae chin 원망이나won mang i na 분한pun han 마음을ma eu meul 풀어pu reo 시원하게si won ha ge 하다ha da
설분하다は、漢字の「雪」と「憤」から成り、雪は取り除くこと、憤は腹立ちを表すため、腹立ちを取り除く意味になる漢字語
화가hwa ga 난nan 그는 친구에게 성풀이했어요seong pu ri hae sseo yo.
彼は怒って友人に八つ当たりしました。
積もった怒りが、関係のない相手への攻撃として外に出る流れ
마음속에ma eum so ge 쌓인ssa in 분노를pun no reul 자신과cha sin gwa 관계없는kwan gye eom neun 사람이나sa ra mi na 대상에게tae sang e ge 드러내며teu reo nae myeo 풀다pul da
성풀이하다は、성（怒り・鬱憤）と、풀다（解く・晴らす）に由来する풀이（晴らすこと）が合わさった語
