한풀이하다

「한풀이하다」の発音・読み方

ローマ字hanpʰuɾihada

「한풀이하다」の意味

「한풀이하다」の例文

그는 우승으로 지난chi nan 패배의pae bae ui 한을 한풀이했다han pu ri haet tta.

彼は優勝して、過去の敗北でたまった鬱憤を晴らした。

「한풀이하다」のコアイメージコアイメージ

心に積もった悔しさや恨みを、行動によって外へ出して消す動き

「한풀이하다」の韓国語での定義韓国語での定義

마음속에ma eum so ge 맺혀mae chyeo 있던it tteon 원통함이나won tong ha mi na 분한pun han 마음을ma eu meul 말이나ma ri na 행동으로haeng dong eu ro 풀어pu reo 없애다eop ssae da

「한풀이하다」の語源語源

한풀이하다は、한（恨み）を풀이하다（解く）という組み合わせで、心に残る恨みを解消する意味

「한풀이하다」のコラムコラム

  • スポーツ記事では、過去の敗戦後に優勝して「우승으로 한풀이하다」と表し、雪辱を果たす場面によく使われる
↑ TOPへ