辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
현실과 이상i sang 사이에 괴리가koe ri ga 있다it tta.
現実と理想の間に乖離がある。
本来そろうはずの現実と理想などが、別々の方向へ離れていく隔たり
서로seo ro 관련이kwal lyeo ni 있거나it kkeo na 맞아야ma ja ya 하는ha neun 두tu 대상이tae sang i 크게keu ge 달라져서tal la jeo seo 사이에sa i e 차이가cha i ga 생긴saeng gin 상태를sang tae reul 이르는i reu neun 말mal
괴리は、「乖離」という漢字語で、「乖」はそむくこと、「離」は離れることを表し、そろうものが離れる意味になる
두tu 자료cha ryo 사이에sa i e 불일치가pu ril chi ga 발견되었다pal gyeon doe eot tta.
二つの資料の間に不一致が見つかった。
二つ以上の情報や判断を比べたとき、同じところに重ならず食い違いが残る状態
둘tul 이상의i sang ui 내용이나nae yong i na 의견이ui gyeo ni 서로seo ro 같지kat jji 않고an ko 맞지mat jji 않는an neun 상태sang tae
불일치は、「불（不）」と「일치（一致）」が組み合わさり、互いに合わない状態を表す漢字語
이i 곡에는 엇박자가eot ppak jja ga 자주cha ju 나온다.
この曲にはシンコペーションがよく出てくる。
拍の規則的な並びにずれを作り、リズムの重心を動かす感覚
음악에서eu ma ge seo 규칙적으로kyu chik jjeo geu ro 이어지는i eo ji neun 박자의pak jja ui 위치와wi chi wa 소리가so ri ga 나는na neun 위치가wi chi ga 달라져tal la jeo 리듬의ri deu mui 흐름이heu reu mi 바뀌는pa kkwi neun 것keot
엇박자は、「엇-」が本来の位置から外れることを示し、「박자（拍子）」と結びついて規則的な拍のずれを表す語
