시퀀스si kwon seu

意味

例文

이i 연구에서는yeon gu e seo neun 유전자yu jeon ja 시퀀스를si kwon seu reul 분석했다pun seo kaet tta.

この研究では遺伝子配列を分析した。

コアイメージ

要素や出来事が、一定の順に途切れず連なる並び

韓国語での定義

사물이나sa mu ri na 사건이sa geo ni 일정한il jeong han 순서에sun seo e 따라tta ra 이어지는i eo ji neun 것keot

語源

시퀀스は、英語 sequence から入った外来語で、要素が順に並ぶまとまりを表す

コラム

  • 生命科学ではDNAなどの塩基配列を「시퀀스」と呼び、その並びを調べる研究でよく使われる

제차che cha

意味

  • 名 順序じゅんじょ

例文

안건을 정해진 제차에che cha e 따라tta ra 처리했다.

議題を定められた順序に従って処理した。

コアイメージ

仕事や議題を進めるときの、定められた順番の並び

韓国語での定義

일이나i ri na 안건을an geo neul 처리할cheo ri hal 때ttae 따라야tta ra ya 하는ha neun 일정한il jeong han 순서sun seo

語源

제차は、漢字語の第次で、第は順序を表し、次は順に並ぶ段階を表すため、進行の順番を意味する

コラム

  • 規定や会議録で제차에 따라の形を見かけることが多く、日常会話では차례や순서のほうが使われる

두서tu seo

意味

  • 名 順序じゅんじょ
  • 名 筋道すじみち
  • 名 まとまり

例文

나는 일의 두서를tu seo reul 잡았다cha bat tta.

私は仕事の順序を整えた。

コアイメージ

物事や話の各部分が、ばらばらにならず一つの流れに収まる状態

韓国語での定義

일이나i ri na 말의ma rui 여러yeo reo 내용이nae yong i 서로seo ro 어긋나지eo geun na ji 않고an ko 일정한il jeong han 순서와sun seo wa 흐름을heu reu meul 이루는i ru neun 것을keo seul 말한다mal han da

語源

두서は、「頭緒」という漢字語に由来し、「頭」は始まり、「緒」は物事をつなぐ糸口を表すため、順序や筋道の意味になった語

コラム

  • 「두서가 없다」は、話や仕事の進め方が整理されていないことを表し、単なる順番の違いよりも全体のまとまりを問題にする表現

선후seon hu

意味

例文

일의 선후를seon hu reul 따져야tta jeo ya 한다.

物事の先後を考えなければならない。

コアイメージ

事柄を並べたときに生じる、先に行うものと後に行うものとの順序

韓国語での定義

일이나i ri na 행동을haeng dong eul 진행할chin haeng hal 때ttae 먼저meon jeo 해야hae ya 할hal 것과kkeot kkwa 나중에na jung e 해야hae ya 할hal 것kkeot 사이의sa i ui 순서를sun seo reul 이르는i reu neun 말mal

語源

선후は、先にあることを表す「先」と後にあることを表す「後」から成る漢字語

コラム

  • 선후は、単なる時間の前後よりも、仕事や手続きで何を先に処理するかという順番を示す場面で使われやすい語

「順序」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ