辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
회의가hoe ui ga 한han 시간si gan 연장됐어요yeon jang dwae sseo yo.
会議が1時間延長されました。
決まっていた時間や期間の終わりが後ろへ移り、予定より長く続く状態
정해진cheong hae jin 시간이나si ga ni na 기간이ki ga ni 끝나는kkeun na neun 때가ttae ga 뒤로twi ro 미루어져mi ru eo jeo 더teo 오래o rae 계속되다kye sok ttoe da
연장되다は、漢字語の延長に、受け身や変化を表す되다が付いた語で、時間や期間が長くなる意味
공사가 비pi 때문에ttae mu ne 지체됐어요chi che dwae sseo yo.
工事が雨のため遅延しました。
本来なら進むはずの仕事や手続きが足止めされ、完了までの時間が延びる状態
일이나i ri na 절차가cheol cha ga 바로pa ro 진행되지chin haeng doe ji 못하고mo ta go 멈추거나meom chu geo na 늦어져서neu seo jeo seo 끝나는kkeun na neun 데te 시간이si ga ni 오래o rae 걸리다keol li da
지체되다は、지체(遲滯)の「とどこおる」という意味に되다が結びつき、とどこおる状態になることを表す語
폭우로 공사가 천연되어cheo nyeon doe eo 준공이chun gong i 늦어졌다neu seo jeot tta.
大雨で工事が遅延し、竣工が遅れた。
予定されていた進みが後ろへずれ、物事の完了が遅れる状態
어떤eo tteon 일이나i ri na 과정이kwa jeong i 예정된ye jeong doen 때보다ttae bo da 늦어지다neu seo ji da.
천연되다は、漢字語の「遷延」に由来し、「遷」と「延」が物事が先へ移り長くなる意味を表す語