解熱剤
意味
- 名 解熱剤
- 名 熱さまし
- 名 鎮熱剤
例文
コアイメージ
上がった体温を下げて平熱に戻すはたらき
関連語
使い方
類義語との違い
해열제: 上がった体温を下げて平熱に戻す薬
해열약: 熱を下げるために使う薬の一般的な呼び方
진통제: 痛みをやわらげる薬
아세트아미노펜: 解熱と鎮痛の作用がある成分
韓国語での定義
語源
해열제は漢字語で、해(解)=取り除く、열(熱)=熱、제(劑)=薬を意味し、文字どおり「熱を取り除く薬」という意味から体温を下げる薬を指す語になった
コラム
- 日常会話では『해열제 먹었어?』のように熱の有無や対処を確認する際に使われ、市販薬か処方薬かを区別するときは成分名(アセトアミノフェンやイブプロフェンなど)を話題にすることが多い
「解熱剤」は韓国語で何と言う?
「解熱剤」は韓国語で「해열제」と言います。日本語の漢字「解熱剤」をそのまま韓国の漢字音で読んだ表現で、日常会話から医療現場まで最も一般的に使われます。痛み止めを兼ねた薬を指す場合は「解熱鎮痛剤(해열진통제)」と呼ばれることも多いです。
使い分け
- 해열제
熱を下げる薬全般を指す最も標準的な表現です。薬局で薬を購入する際や、体調不良を説明する日常の場面で幅広く使われます。
열이 안 내려서 해열제를 먹었어요.
熱が下がらないので解熱剤を飲みました。
よくある間違い
✕ 열 내리는 약을 마셨어요.
○ 해열제를 먹었어요.
韓国語では錠剤や粉薬だけでなく液体の薬も「마시다(飲む)」ではなく「먹다(食べる)」を使います。
「解熱剤」のよくある質問
Q. 薬局で解熱剤を買う時の表現は?
「解熱剤をください」は韓国語で「해열제 주세요(ヘヨルチェ ジュセヨ)」と言います。頭痛など痛みを伴う場合は「解熱鎮痛剤をください」という意味で「해열진통제 주세요」と伝えても通じます。
Q. 解熱剤の「飲む」の動詞は何ですか?
薬を飲むときは「마시다(飲む)」ではなく「먹다(食べる)」を用います。「解熱剤を飲む」は「해열제를 먹다」となります。水薬であっても通常は「먹다」を使うのが自然です。
「解熱剤」は英語では
- 「解熱剤」 → cold medicineibuprofen和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1