辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는 유복한yu bo kan 가정에서 자랐다.
彼は裕福な家庭で育った。
暮らしに不足がなく、経済的な恵まれを感じられる状態
가정환경이나ka jeong hwan gyeong i na 경제kyeong je 형편이hyeong pyeo ni 좋아서cho a seo 부족함pu jo kam 없이eop ssi 살아가는sa ra ga neun 상태이다sang tae i da
유복하다は、漢字語の「裕福」で、「裕」は豊かさ、「福」は受けた恵みを示し、合わせて豊かな暮らしを表す語
이i 지역은 자연이 풍요롭pung yo rop다tta.
この地域は自然が豊かだ。
多くの恵みが行き渡り、暮らしや環境がゆったり満たされているイメージ
물질이나mul jji ri na 자원이cha wo ni 넉넉하고neong neo ka go 삶이sal mi 안정되어an jeong doe eo 부족함이pu jo ka mi 없는eom neun 상태이다sang tae i da
풍요롭다は、풍요（豊饒）という漢字語に、性質を表す롭다が結びついた形
그keu 집은 매우mae u 부유해요pu yu hae yo.
その家はとても裕福です。
生活に必要なものが十分にあり、経済的に余裕がある状態
재산이나chae sa ni na 생활saeng hwal 형편이hyeong pyeo ni 넉넉하여neong neo ka yeo 경제적으로kyeong je jeo geu ro 여유가yeo yu ga 있다it tta
부유하다は、富を表す「부（富）」と豊かさを表す「유（裕）」を合わせた漢字語で、財産に余裕がある意味
그는 요부한yo bu han 집안에서 자랐다.
彼は裕福な家で育った。
独立した語義を持たず、「유복하다」と書くべき誤った表記
‘유복하다yu bo ka da’를reul 잘못chal mot 쓴sseun 표기로pyo gi ro 별도의pyeol do ui 뜻이tteu si 없는eom neun 말mal
요부하다は、標準語「유복하다」のつづり違いで、요부하다として確かな語源や別の意味は確認できない
그는 매우mae u 부배한pu bae han 집안에서 자랐다.
彼はとても裕福な家で育った。
財力があり、生活や家の基盤が豊かな状態
재물이chae mu ri 많고man ko 생활이saeng hwa ri 넉넉하여neong neo ka yeo 경제적으로kyeong je jeo geu ro 풍요로운pung yo ro un 상태이다sang tae i da.
부배하다は、財産を意味する「富」と、倍になることを意味する「倍」を合わせた漢字語で、富が大きい状態につながる語
그keu 마을에는 부윤한pu yun han 집안이 많았다ma nat tta.
その町には裕福な家が多い。
財産が豊かに満ち、暮らしにゆとりがある状態
재산이chae sa ni 많고man ko 생활이saeng hwa ri 넉넉하여neong neo ka yeo 부족함이pu jo ka mi 없는eom neun 상태이다sang tae i da
부윤하다は、漢字語の 부윤（富潤）に「〜する」を表す 하다が付いた語で、富み栄える状態を表す
그는 요족한yo jo kan 집안에서 자랐다.
生活の土台が豊かで、物質的な不足から遠い状態
재물과chae mul gwa 생활saeng hwal 조건이cho geo ni 풍부하여pung bu ha yeo 부족함pu jo kam 없이eop ssi 넉넉한neong neo kan 상태이다sang tae i da
요족하다は、漢字語の饒足하다に由来し、豊かで満ちているという二つの意味が結びついて成立した語
