辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
곡물이 기계에서 곱게kop kke 마쇄되었다ma swae doe eot tta.
穀物が機械で細かく粉砕された。
硬い原料が、こすり合わせる力とくだく力で細かな粉やペーストに変わる動き
곡물이나kong mu ri na 단단한tan dan han 물질이mul jji ri 기계의ki gye ui 힘으로hi meu ro 곱게kop kke 갈리고kal li go 부서져pu seo jeo 가루나ka ru na 걸쭉한keol jju kan 상태로sang tae ro 되다toe da
마쇄되다は、「磨(すりつぶす)」と「碎(くだく)」を合わせた漢字語「磨碎」に、受け身を表す「되다」が付いた語
곡물이 곱게kop kke 분쇄됐다pun swae dwaet tta.
穀物が細かく粉砕された。
固い塊が、力を加えられて細かな粒や粉へ変わる流れ
단단한tan dan han 물질이나mul jji ri na 덩어리가teong eo ri ga 기계나ki gye na 힘에hi me 의해ui hae 잘게chal ge 부서져pu seo jeo 가루나ka ru na 작은cha geun 조각으로cho ga geu ro 변하다pyeon ha da
분쇄되다は、粉末を表す「粉」と細かく砕くことを表す「碎」からなる漢字語「粉碎」に、変化を表す되다が結びついた形
문서는 보안상 잘게 파쇄된다pa swae doen da.
文書は情報保護のため細かく裁断される。
物や文書が、道具などで細かく砕かれたり切り分けられたりして、元の形を失うイメージ
물건이나mul geo ni na 문서mun seo 따위가tta wi ga 잘게chal ge 부서지거나pu seo ji geo na 잘려서chal lyeo seo 원래의wol lae ui 모양을mo yang eul 잃게il ke 되다toe da
파쇄되다は、漢字語の파쇄(破碎)に되다(〜になる)が結びつき、物が細かく砕かれた状態になることを表す。
우리u ri 팀은 강팀에게 완전히wan jeon hi 격파됐다kyeok pa dwaet tta.
私たちのチームは強豪チームに完全に撃破された。
相手の攻撃や勢いで、まともに立ち向かえない状態になること
상대의sang dae ui 강한kang han 공격을kong gyeo geul 받아pa da 완전히wan jeon hi 무너지고mu neo ji go 패하게pae ha ge 되다toe da
격파되다は、격(撃)の打つ意味と 파(破)の壊す意味から成る 격파(撃破)に、되다が結びつき、打ち破られた状態を表す形。