辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
정부는cheong bu neun 능력neung nyeok 있는in neun 인재의in jae ui 등용teung yong을eul 확대했다hwak ttae haet tta.
政府は能力のある人材の登用を拡大した。
才能や実績のある人を選び、組織の重要な仕事に就かせること
재능과chae neung gwa 능력을neung nyeo geul 인정받은in jeong ba deun 사람을sa ra meul 골라서kol la seo 조직이나cho ji gi na 사회에서sa hoe e seo 중요한chung yo han 일을i reul 맡게mat kke 하는ha neun 것keot
등용は、漢字語の「登用」で、「登」は高い所へ上げること、「用」は使うことを表し、人を高い役割に就かせる意味になる
그의 발탁은pal ta geun 모두를 놀라게nol la ge 했다haet tta.
彼の抜擢は皆を驚かせた。
隠れていた力のある人を選び出し、大切な役目に置く動き
능력이나neung nyeo gi na 가능성이ka neung seong i 있는in neun 사람을sa ra meul 골라kol la 중요한chung yo han 자리나cha ri na 일에i re 쓰는sseu neun 일il
발탁は、漢字語の「拔擢」に由来し、「拔」は引き抜く、「擢」は選び上げる意
유능한 인재의 탁용ta gyong이i 조직에 활력을hwal lyeo geul 불어넣었다.
有能な人材の登用が組織に活力をもたらした。
能力を基準に人を選び、責任ある位置で力を発揮させること
능력이neung nyeo gi 있는in neun 사람을sa ra meul 가려ka ryeo 뽑아ppo ba 중요한chung yo han 직책을chik chae geul 맡기고mat kki go 일하게il ha ge 하는ha neun 일il
탁용は、「擢用」という漢字語で、「擢」は選び出して引き上げること、「用」は使うことを示し、才能ある人を登用する成り立ち
올해ol hae 신규sin gyu 교사의kyo sa ui 임용이i myong i 결정되었다kyeol jeong doe eot tta.
今年度の新任教師の任用が決まった。
人を必要な職や立場に正式に任せること
사람을sa ra meul 어떤eo tteon 직위나chi gwi na 직무에ching mu e 임명하여im myeong ha yeo 일을i reul 맡게mat kke 함ham
임용は、漢字の「任用」から来た語で、「任せる」を表す 任 と「用いる」を表す 用 が結びつき、職務を任せて用いる意味になった語
