ゲームで覚える・約 1 分
멈춰 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「止まって」は韓国語で何と言う？
「止まって」を韓国語で言うときは「멈춰（モムチョ）」が最も一般的です。動詞「멈추다（止まる）」のパンマル（ため口）の命令形で、歩いている人や走っている乗り物などを制止するときに幅広く使われます。より丁寧に「止まってください」と言いたい場合は「멈춰요（モムチョヨ）」や「멈추세요（モムチュセヨ）」と表現します。
使い分け
- 멈춰
動いている人や物、動作をその場で停止させる際に使います。友人や年下に対する命令や呼びかけとして自然な表現です。
위험하니까 거기서 멈춰.
危険だからそこで止まって。
よくある間違い
✕ 서（動く車に対して制止の意味で）
○ 멈춰
「서」は「立って」の意味合いが強く、乗り物を静止させる場合は「멈춰」が自然です。
「止まって」のよくある質問
Q. 丁寧に「止まってください」と言うには？
「멈추세요（モムチュセヨ）」や「멈춰 주세요（モムチョ ジュセヨ）」と言います。タクシーなどで「ここで止めて（止まって）ください」と頼む際は「여기서 세워 주세요（ヨギソ セウォ ジュセヨ）」と言うのが自然です。
Q. 「ちょっと止まって」と言いたいときは？
「잠깐 멈춰（チャムッカン モムチョ）」と言います。歩行を止めたいときだけでなく、作業や話の流れを一時中断してほしいときにも使える便利なフレーズです。
おすすめの単語帳
1 / 1