辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
회사는 새로운 시장에서 출로를chul lo reul 찾았다cha jat tta.
会社は新しい市場に活路を見いだした。
行き詰まりの中から外へ通じる道
어려운eo ryeo un 상황에서sang hwang e seo 벗어나기peo seo na gi 위해wi hae 찾는chan neun 방법이나pang beo bi na 길kil
출로は、「出」と「路」を組み合わせた漢字語で、困難から外へ出る道を表す。
경제kyeong je 위기를 벗어날peo seo nal 돌파구를tol pa gu reul 찾아야cha ja ya 한다.
経済危機を抜け出す突破口を見つけなければならない。
行き詰まった状況に、外へ抜け出す道が一つ開くイメージ
어려운eo ryeo un 상황이나sang hwang i na 막힌ma kin 일을i reul 해결하고hae gyeol ha go 벗어날peo seo nal 수su 있는in neun 방법이나pang beo bi na 기회ki hoe
돌파구は、「突破」+「口」で、壁を突き破って外へ出る口を表し、行き詰まりを抜ける方法の意味になった語
정부는 위기를 극복할 타개책을ta gae chae geul 마련해야 한다.
政府は危機を克服する打開策を講じなければならない。
行き詰まった状況に新しい道を開き、解決へ向かわせる手立て
어려운eo ryeo un 문제나mun je na 막힌ma kin 상황을sang hwang eul 해결하기hae gyeol ha gi 위해wi hae 마련한ma ryeon han 방법pang beop
타개책は、「타개（打開）」の「困難を切り開くこと」に「책（策）」の「方法」が結びついた漢字語
경제kyeong je 위기에서 벗어날peo seo nal 활로를hwal lo reul 찾았다cha jat tta.
経済危機から抜け出す活路を見つけた。
閉ざされた状況の中で、抜け出して進める出口を見つける
막힌ma kin 상황을sang hwang eul 해결하고hae gyeol ha go 새로운sae ro un 기회를ki hoe reul 얻을eo deul 수ssu 있는in neun 방법pang beop
활로は、漢字語の「活路」で、「活」の生きる力と「路」の進む道が結びつき、苦境を抜ける道を表す
정부가 새로운 해법을hae beo beul 내놓았다.
政府が新たな解決策を打ち出した。
行き詰まった状況に、問題を解くための道を開くもの
문제나mun je na 어려운eo ryeo un 상황을sang hwang eul 해결하기hae gyeol ha gi 위해wi hae 생각해saeng ga kae 낸naen 방법pang beop
해법は、解を「ほどく」、法を「方法」とする漢字語で、問題を解く方法を表す組み合わせ
