辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
정부는 낡은nal geun 제도를 혁파해야hyeok pa hae ya 한다.
政府は古い制度を改革しなければならない。
古くなった制度や慣習を、根元から壊して新しくする動き
낡거나nal kkeo na 잘못된chal mot ttoen 제도와che do wa 관습을kwan seu beul 근본적으로keun bon jeo geu ro 뜯어고치거나tteu seo go chi geo na 없애다eop ssae da
혁파하다は、漢字語の「革」（改める）と「破」（破る）が結びつき、古い制度を大きく改める意味になった語
정부는 이i 제도를 내년부터 폐지합니다pye ji ham ni da.
政府はこの制度を来年から廃止します。
続いている制度や規則を取り去り、その仕組みを終わらせること
법률이나peom nyu ri na 제도che do, 규칙kyu chik 등을teung eul 없애서eop ssae seo 더teo 이상i sang 운영하거나u nyeong ha geo na 시행하지si haeng ha ji 않게an ke 하다ha da
폐지하다は、폐지（廢止）に하다が付いた語で、廢の「なくす」と止の「やめる」が合わさった漢字語
정부는 낡은nal geun 제도를 폐했어요pye hae sseo yo.
政府は古い制度を廃止しました。
制度や法令、地位を、それまでの効力や資格ごとなくすこと
제도나che do na 법령을peom nyeong eul 없애eop ssae 더teo 이상i sang 시행되지si haeng doe ji 않게an ke 하거나ha geo na, 왕을wang eul 왕위에서wang wi e seo 물러나게mul leo na ge 하다ha da
폐하다は、漢字語の폐（廢）に하다が付いた語で、廢の「捨てて使わなくする」という意味から、制度をなくす用法や王を位から退ける用法につながった語
회사는 오래된 서류를 폐기했어요pye gi hae sseo yo.
会社は古い書類を廃棄しました。
役目を終えた物や書類を、もう使わない扱いにするイメージ
더teo 이상i sang 쓰지sseu ji 않기로an ki ro 한han 물건이나mul geo ni na 문서mun seo 등을teung eul 버리거나peo ri geo na 없애다eop ssae da
폐기하다は、漢字語の폐기（廢棄）に하다が付いた語で、廢は使えなくすること、棄は捨てることを表し、不要な物を処分する意味になる
정부는 불필요한 규제를kyu je reul 철폐했어요cheol pye hae sseo yo.
政府は不要な規制を撤廃しました。
社会に残る決まりや壁を取り除き、存在しない状態にすること
사회에sa hoe e 필요하지pi ryo ha ji 않은a neun 제도나che do na 규정kyu jeong 따위를tta wi reul 없애서eop ssae seo 더teo 이상i sang 존재하지chon jae ha ji 않게an ke 하다ha da
철폐하다は、撤廃の漢字音読みに由来し、「撤」は取り去ること、「廃」は使わなくすることを表す
오래된 제도를 폐제했다pye je haet tta.
古い制度を廃止した。
役目を終えた制度や決まりを、根元から取り去る動き
제도나che do na 법령peom nyeong 따위를tta wi reul 없애서eop ssae seo 더teo 이상i sang 시행하지si haeng ha ji 않게an ke 하다ha da
폐제하다は、폐（廢）の「やめる」と제（除）の「取り除く」が結びつき、制度などを廃止する意味になった漢字語
