辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
그keu 머슴애는meo seu mae neun 하루ha ru 종일chong il 뛰어다녔다ttwi eo da nyeot tta.
その男の子は一日中走り回った。
男の子を、家で働く小さな人のように見立てて荒く呼ぶイメージ
사내아이를sa nae a i reul 낮추어nat chu eo 부르는pu reu neun 말mal
머슴애は、머슴(家や農村で働く人)と 아이(子ども)が結びついた 머슴아이の縮約形で、男の子を低く呼ぶ語義が定着したもの
그keu 동자승은tong ja seung eun 새벽부터 마당을 쓸었다sseu reot tta.
その童僧は夜明けから境内を掃いた。
寺の生活の中で、子どもの姿のまま仏道を学ぶ僧
어린eo rin 나이에na i e 출가하여chul ga ha yeo 절에서cheo re seo 수행하는su haeng ha neun 승려seung nyeo
동자승は、동자(童子)が表す幼さと 승(僧)が表す僧侶を合わせた語
이i 애새끼가ae sae kki ga 또tto 내nae 물건을 만졌어.
このクソガキがまた私の物を触った。
子ども扱いしながら、相手を粗野に侮辱する呼び方
어린아이를eo ri na i reul 멸시하여myeol si ha yeo 이르는i reu neun 매우mae u 거친keo chin 욕설yok sseol
애새끼は、「애(幼い子ども)」に、人を見下すときの「새끼」を結びつけた語
저cheo 애놈이ae no mi 또tto 장난을 쳤다cheot tta.
あのがきがまたいたずらをした。
子どもを幼さゆえに軽く扱い、ぞんざいに呼ぶ語
어린아이를eo ri na i reul 귀하게kwi ha ge 여기지yeo gi ji 않고an ko 낮추어nat chu eo 부르는pu reu neun 말mal
애놈は、아이놈の短い形で、아이に놈が結びつきぞんざいな呼び方になった語