辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는 바쁘다고 핑계하며ping gye ha myeo 일을 미뤘다.
彼は忙しいと言い訳して仕事を先延ばしした。
責任を避けるために、もっともらしい理由を持ち出す行為
어떤eo tteon 일을i reul 하지ha ji 않거나an keo na 잘못을chal mo seul 인정하지in jeong ha ji 않으려고a neu ryeo go 그럴듯한keu reol deu tan 이유를i yu reul 대다tae da
핑계하다は、理由や口実を表す핑계に、行為を表す하다が結び付き、「言い訳をする」という動詞になった形
그는 실수를 차구해cha gu hae 책임을 피하려 했다haet tta.
彼は失敗を口実にして責任を避けようとした。
責任から逃れるため、ある事実を口実として利用する構え
자신에게cha si ne ge 불리한pul li han 일이나i ri na 사실을sa si reul 핑계로ping gye ro 삼아sa ma 책임을chae gi meul 피하다pi ha da
차구하다は、口実を意味する借口（차구）に 하다が結びついた漢字語動詞
그는 병을 빙자해ping ja hae 책임을 피했다.
彼は病気を口実に責任を逃れた。
表向きの理由を借りて、別の目的を通そうとする構え
어떤eo tteon 일이나i ri na 대상을tae sang eul 핑계로ping gye ro 삼아sa ma 자기의cha gi ui 뜻을tteu seul 이루거나i ru geo na 책임을chae gi meul 피하려고pi ha ryeo go 이용하다i yong ha da
빙자하다は、漢字語の憑藉하다に由来し、憑の「頼る」と藉の「借りる」が結びついた語
그는keu neun 병을pyeong eul 가탁해ka ta kae 하루ha ru 쉬었다swi eot tta.
彼は病気を口実にして一日休んだ。
表向きの理由を借りて、本来の目的の行動を進めること
어떤eo tteon 일을i reul 핑계로ping gye ro 삼아sa ma 다른ta reun 일을i reul 하다ha da
가탁하다は、假託という漢字語で、假は本物でないもの、託は何かに寄せることを示し、仮の事柄に行動を寄せる意味
