辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
정부는cheong bu neun 청년cheong nyeon 일자리il ja ri 확대에hwak ttae e 주력하고chu ryeo ka go 있다it tta.
政府は若者の雇用拡大に注力している。
複数のことの中から重要なものを選び、そこへ人や資源を重点的に向けること
여러yeo reo 일il 가운데ka un de 중요한chung yo han 일이나i ri na 대상에tae sang e 힘과him gwa 자원을cha wo neul 많이ma ni 들여teu ryeo 집중적으로chip jjung jeo geu ro 힘쓰다him sseu da
주력하다は、주력（主力）という漢字語に하다が結び付いた語で、「主な力を働かせる」ことから一つの対象に注力する意味になった
무거운 상자를 들teul 때ttae 팔에 힘주고him ju go 들어 올렸어요.
重い箱を持ち上げるとき、腕に力を入れて持ち上げました。
体の一部や発言に力を集め、動作や表現を特に強くする感覚
몸의mo mui 한han 부분을pu bu neul 세게se ge 쓰거나sseu geo na 말할mal hal 때ttae 특정한teuk jjeong han 내용을nae yong eul 강하게kang ha ge 드러내다teu reo nae da.
힘주다は、힘（力）と주다（与える）から成り、対象に力を与えるという意味から力を入れる用法になった語
이i 작품은 작가가 공들여kong deu ryeo 만들었어요.
この作品は作者が手間をかけて作りました。
手を抜かず、対象に多くの労力と心をそそいで仕上げる感覚
작은cha geun 부분까지pu bun kka ji 살피면서sal pi myeon seo 어떤eo tteon 일에i re 많은ma neun 노력과no ryeok kkwa 정성을cheong seong eul 기울이다ki u ri da
공들이다は、「공을 들이다」という言い方に由来し、「공」は注ぎ込む手間や努力、「들이다」はそれを費やすことを示す
그는keu neun 작품chak pum 하나하나를ha na ha na reul 공들여kong deu ryeo 만들었다man deu reot tta.
彼は作品一つ一つに手間をかけて作った。
時間や努力を惜しまず、対象を丁寧に仕上げる軸
어떤eo tteon 일을i reul 하거나ha geo na 무엇을mu eo seul 만들man deul 때ttae 시간과si gan gwa 힘과him gwa 정성을cheong seong eul 많이ma ni 쓰다sseu da
공들다は、「공（功）」と「들다（かける）」が結びつき、対象に手間や努力をかける意味を表す語
