공들이다

「공들이다」の発音・読み方

ローマ字koŋdɯɾida

「공들이다」の意味

「공들이다」の例文

이i 작품은 작가가 공들여kong deu ryeo 만들었어요.

この作品は作者が手間をかけて作りました。

「공들이다」のコアイメージコアイメージ

手を抜かず、対象に多くの労力と心をそそいで仕上げる感覚

「공들이다」の韓国語での定義韓国語での定義

작은cha geun 부분까지pu bun kka ji 살피면서sal pi myeon seo 어떤eo tteon 일에i re 많은ma neun 노력과no ryeok kkwa 정성을cheong seong eul 기울이다ki u ri da

「공들이다」の語源語源

공들이다は、「공을 들이다」という言い方に由来し、「공」は注ぎ込む手間や努力、「들이다」はそれを費やすことを示す

「공들이다」のコラムコラム

  • 「공들여 만든」の形は、単に時間が長かったというより、材料選びや仕上げまで丁寧に行ったことを示す
↑ TOPへ