辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
한국어는 다른ta reun 언어에서 많은ma neun 단어를 차용했다cha yong haet tta.
韓国語は他の言語から多くの単語を借用した。
外部から物や考えを取り入れ、自分のものとして使うイメージ
다른ta reun 곳에서ko se seo 물건이나mul geo ni na 돈을to neul 빌리거나pil li geo na, 다른ta reun 언어의eo neo ui 말이나ma ri na 방법을pang beo beul 받아들여pa da deu ryeo 쓰다sseu da
차용하다は、漢字「借用」の音読み系で、「借りる」+「使う」から、他から取り入れて使う意味になる
이론을 원용해wo nyong hae 문제를 풀었다.
理論を援用して問題を解いた。
他者の理論や方法を自分の目的に合う材料として取り入れ、役立てる動き
다른ta reun 사람의sa ra mui 이론이나i ro ni na 방법pang beop 따위를tta wi reul 가져와ka jeo wa 자기의cha gi ui 목적에mok jjeo ge 맞게mat kke 활용하다hwa ryong ha da
원용하다は、漢字語の「援用」から成り、「援」は助ける、「用」は用いるを表し、他の理論や方法を助けとして使う意味につながる
그는 책에서 좋은cho eun 문장을 따왔어요tta wa sseo yo.
彼は本からよい文章を引用しました。
元の文章や発言から必要な部分を選び、自分の文脈へ持ってくるイメージ
다른ta reun 사람의sa ra mui 글이나keu ri na 말에서ma re seo 필요한pi ryo han 부분을pu bu neul 그대로keu dae ro 가져와ka jeo wa 자신의cha si nui 말이나ma ri na 글에keu re 쓰다sseu da
따오다は、選び取る意味の따다と、こちらへ来る意味の오다が結びつき、元の言葉を取り出して自分の表現へ持ってくる語
