辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그들은 오래전부터 한패han pae였다yeot tta.
彼らは昔から一味だった。
共通の目的を持つ者が一つに集まった仲間のまとまり
같은ka teun 편에pyeo ne 서서seo seo 함께ham kke 행동하는haeng dong ha neun 사람들의sa ram deu rui 무리mu ri
한패は、ひとつ・同じを表す한と、集団や仲間を表す패が組み合わさった語
패거리가pae geo ri ga 골목에서 소란을 피웠다.
一味が路地で騒ぎを起こした。
同じ側の人々が結びつき、外部から好ましくない一団と見られるまとまり
같은ka teun 편으로pyeo neu ro 모여mo yeo 다니는ta ni neun 사람들의sa ram deu rui 무리를mu ri reul 낮잡아nat jja ba 이르는i reu neun 말mal
패거리は、「패（牌）」という仲間の集まりに、見下す意味を加える接尾辞「-거리」が付いた語
일미il mi 관계가kwan gye ga 더욱teo uk 긴밀해졌다kin mil hae jeot tta.
日米関係がさらに緊密になった。
日本と米国を対にして、二国間の事柄をひとまとめにする見方
일본과il bon gwa 미국을mi gu geul 한han 쌍으로ssang eu ro 묶어mu kkeo 이르는i reu neun 말mal. 또는tto neun 음식에서eum si ge seo 느껴지는neu kkyeo ji neun 한han 가지ka ji 맛이나ma si na 한han 무리를mu ri reul 이르는i reu neun 말mal
일미は、일（日）が日本、미（美）が米国を表し、二つの国名を対にする構成から日米の意味になる漢字語
그들은keu deu reun 도당을to dang eul 이루어i ru eo 마을ma eul 사람들을sa ram deu reul 괴롭혔다koe ro pyeot tta.
彼らは徒党を組んで村人たちを苦しめた。
同じ目的のために結びついた人々が、一つのまとまりとして動く姿
같은ka teun 목적을mok jjeo geul 이루려고i ru ryeo go 함께ham kke 모인mo in 사람들의sa ram deu rui 무리mu ri, 특히teu ki 좋지cho chi 않은a neun 일을i reul 꾀하는kkoe ha neun 집단chip ttan
도당は、漢字語の徒黨に由来し、「徒」は仲間、「黨」は集まりを表す組み合わせ
이번i beon 달에는ta re neun 일당을il dang eul 모두mo du 받았다pa dat tta.
今月は日当を全額受け取った。
一日の仕事に対してまとめて支払われる報酬
하루ha ru 동안tong an 일한il han 몫으로mok sseu ro 받는pan neun 돈이나to ni na 같은ka teun 무리에mu ri e 속해so kae 함께ham kke 행동하는haeng dong ha neun 사람들sa ram deul
일당は、日當は一日分に相当する取り分を表し、一黨は同じ側の党派を表す漢字語で、両者は別の同音語
나는na neun 그들이keu deu ri 모두mo du 한통속han tong so이라는gi ra neun 사실을sa si reul 뒤늦게twi neut kke 알았다a rat tta.
私は彼らが皆一味だと後になって知った。
別々に見える人たちが、実は同じ側で結びついている集団のイメージ
서로seo ro 마음이ma eu mi 맞아ma ja 한han 무리를mu ri reul 이루고i ru go 함께ham kke 행동하는haeng dong ha neun 사람들sa ram deul
한통속は、 한통（ひとまとまり）と 속（中・内側）が結びつき、同じ集団の内側にいる人々を表す語
