辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
수평선su pyeong seon 너머에neo meo e 아득한a deu kan 섬이seo mi 보였다po yeot tta.
水平線の向こうに遠い島が見えた。
遠さが大きく、見えるものや意識の輪郭まで薄れていく感覚
무엇이mu eo si 너무neo mu 멀거나meol geo na 희미하여hi mi ha yeo 눈앞에nu na pe 뚜렷하게ttu ryeo ta ge 잡히지cha pi ji 않고an ko 의식도ui sik tto 흐려지는heu ryeo ji neun 상태이다sang tae i da
아득하다は、外から借りた語ではなく、遠さと意識のぼやけを一つに表す韓国語の固有語として受け継がれている
멀리서 불빛이 가물가물해요ka mul ga mul hae yo.
遠くで明かりがかすかに見えます。
光や姿、記憶などが、かすかに揺れて消えそうになる状態
빛이나pi chi na 모습이mo seu bi 약하게ya ka ge 흔들리면서heun deul li myeon seo 보이다가po i da ga 잘chal 보이지po i ji 않거나an keo na 기억이ki eo gi 희미하여hi mi ha yeo 잘chal 생각나지saeng gang na ji 않다an ta
가물가물하다は、「가물가물」が弱く揺れたりぼんやりしたりする様子を表し、そこに「하다」が付いて状態を表す固有語
산san 정상은 아래에서 까마득해kka ma deu kae 보였다po yeot tta.
山頂は下からはるか遠くに見えた。
遠く離れたものや遠い時間が、目や記憶の中で小さくぼやけて届かなくなる感覚
거리가keo ri ga 매우mae u 멀거나meol geo na 시간이si ga ni 아주a ju 오래되어o rae doe eo 대상이tae sang i 작고chak kko 흐릿하게heu ri ta ge 느껴지거나neu kkyeo ji geo na 기억하기ki eo ka gi 어려운eo ryeo un 상태이다sang tae i da.
까마득하다は、漢字語や外来語ではない韓国固有語の形容詞で、詳しい語源は確定していない。
어릴 적jjeok 기억이 아련해a ryeon hae졌다jeot tta.
幼い頃の記憶がおぼろげになった。
輪郭がぼやけたまま、淡い切なさを伴って心に残る感じ
모습이나mo seu bi na 빛pit 또는tto neun 기억이ki eo gi 선명하지seon myeong ha ji 않고an ko 희미하며hi mi ha myeo 마음을ma eu meul 조금cho geum 아프게a peu ge 하는ha neun 느낌이neu kki mi 있다it tta
아련하다は、漢字語ではなく固有語の아련-に하다が結びついた形で、かすかに感じられる状態を表す語
어릴 적의 어렴풋한eo ryeom pu tan 기억이 떠올랐다tteo ol lat tta.
幼い頃のおぼろげな記憶がよみがえった。
遠くにあるものの輪郭や内容が、はっきりせず薄く感じられる状態
기억이나ki eo gi na 느낌이나neu kki mi na 모습mo seup 따위가tta wi ga 분명하지pun myeong ha ji 않고an ko 희미하다hi mi ha da
어렴풋하다は、固有語 어렴풋 と 하다 が結びついた形で、ぼんやりした状態を表す形容詞
어릴 적jjeok 기억이 아직도 아슴아슴해요a seu ma seum hae yo.
幼い頃の記憶は今もおぼろげです。
記憶や姿が、薄い霧の向こうにあるようにぼんやり浮かぶ状態
기억이나ki eo gi na 모습이mo seu bi 또렷하지tto ryeo ta ji 않고an ko 희미하여hi mi ha yeo 어렴풋하다eo ryeom pu ta da.
아슴아슴하다は、아슴아슴に하다が付いてできた形で、아슴아슴は記憶や姿がぼんやりした様子を表す語
