1960年代

「1960年代」の英語

「1960年代」は英語で the sixties と言います。1960年代の出来事や文化全体を指す一般的な表現です。in his sixties のように使うと「60代」という年齢を表すので注意しましょう。

「1960年代」の英語の使い分け

「1960年代」の例文

Music from the sixties still influences artists today.

1960年代の音楽は今でもアーティストに影響を与えている。

コアイメージ

1960年から1969年までの10年間と、その時代に特徴的な社会・文化・音楽の雰囲気をさす

英英

The period from 1960 to 1969; often used to refer to the social, cultural, musical, and political trends characteristic of that decade.

語源

sixtiesは、数詞sixty（60）の複数形が年代名として用いられることで「1960年代」を表すようになった語で、慣用的にその時代全体や風潮を指す。

コラム

  • the sixties は1960年代全体を指す表現で、the を伴って時代や文化を示し、in his sixties のように使うと年齢の60代を意味する点に注意

「1960年代」のレベル別の例文

「1960年代」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is in the sixties.

    ○ He is in his sixties.

    年齢の60代は所有格を付けて表します。

  • × in 1960 decade

    ○ in the 1960s

    年代は通常、theと複数形で表します。

「1960年代」の英語についてよくある質問

Q. 「1960年代」を英語で一言で言うと？
the sixties と言うのが一般的です。1960年代の社会や文化全体を指せます。
Q. the sixties は「60代」という意味にもなりますか？
はい。in his sixties のように使うと、「彼は60代だ」という意味になります。
Q. 「1960年代の音楽」は英語で何と言いますか？
music from the sixties または sixties music と言えます。前者のほうが自然で一般的です。

「1960年代」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1