黄金藻
「黄金藻」の英語
「黄金藻」は英語で golden algae と言います。古い分類体系や一部の文献では、学術的な分類名として Chrysophyta が使われることもあります。
「黄金藻」の英語の使い分け
一般的な説明や、黄金藻の大発生による生態系への影響を述べるときに使います。
古い分類体系や一部の生物学文献で見られる学術的な分類名です。
The organism was classified as Chrysophyta.
例文
英英
A taxonomic group of mainly unicellular, photosynthetic organisms called golden algae, characterized by golden-brown pigments and commonly found in freshwater plankton.
コラム
- 学術的な分類名で、金褐色の色素を持つ単細胞性の藻類群を指す
例文
Biologists observed a sudden bloom of golden algae in the estuary.
生物学者は河口で黄金藻の突然の大発生を観察した。
コアイメージ
黄金藻は淡水や汽水で短期間に大量発生する、黄褐色の単細胞藻類を指す
英英
Unicellular, photosynthetic algae often golden-brown in color (including chrysophyte-related protists) that can form blooms in freshwater and estuarine environments.
語源
golden algaeは、見た目の金色や黄褐色を表すgoldenと藻類を示すalgaeの結合語で、外見に基づく通称として使われ、対象群の範囲は歴史的に変化してきた
コラム
- 生物学の現場では黄金藻の「bloom（大発生）」が生態系や漁業に影響を与える重要な現象として扱われ、発生の観察と記録が実務的に重視される
「黄金藻」のレベル別の例文
- 中学
Scientists found golden algae in the river.
科学者たちは川で黄金藻を見つけました。
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The environmental team reported on the impact of golden algae on local fisheries.
- 日常会話
Could that brown water be golden algae?
あの茶色い水は黄金藻かな？
「黄金藻」を英語にするときのよくある間違い
× gold algae
黄金藻は通常、gold algaeではなくgolden algaeと表現します。