髄膜腫
「髄膜腫」の英語
「髄膜腫」は英語で meningioma と言います。脳や脊髄を覆う髄膜にできる腫瘍を指す医学用語で、日常会話より診察や医療文書で使われます。
「髄膜腫」の英語の使い分け
髄膜にできる腫瘍を指す、標準的な医学用語です。
コアイメージ
髄膜腫は脳や脊髄を覆う髄膜に発生する、一般に増殖の遅い腫瘍を指す
英英
A usually slow-growing tumor that arises from the meninges, the membranes surrounding the brain and spinal cord, which can cause symptoms by compressing nearby neural tissue.
語源
meningiomaは、ギリシャ語meninx（髄膜）と腫瘍を示す接尾辞-omaが合わさった語で、髄膜由来の腫瘍を表す
コラム
- 良性のものが多いが位置や大きさにより神経症状が出るため画像で評価され、経過観察か手術が選択される
「髄膜腫」のレベル別の例文
- 中学
The doctor found a small meningioma on the scan.
- 高校・英検2級
A meningioma may cause headaches, seizures, or vision problems.
- TOEIC・ビジネス
The patient will undergo further tests for a suspected meningioma.
- 日常会話
They said it was a meningioma, not an infection.
「髄膜腫」を英語にするときのよくある間違い
× meningitis
meningitisは髄膜炎で、髄膜腫とは別の病気です。
× brain tumor
brain tumorは脳腫瘍全般を指し、髄膜腫に限定されません。