餌食

「餌食」の英語

「餌食」は英語で prey と言います。動物の「獲物」に加え、人や会社などが狙われる比喩にも使えます。誰かを餌食にするなら prey on、餌食になるなら fall prey to が一般的です。

「餌食」の英語の使い分け

「餌食」の例文

The lion hunts the prey.

ライオンは獲物を狩る。

preyのイラスト

コアイメージ

捕食する相手に狙われ、捕まえられて食べられる動物や生き物

関連語

↔︎( 名) predator： 捕食者

使い方

  • become prey to

    〜の餌食になる

  • fall prey to

    〜の餌食になる

類義語との違い

prey: 獲物、捕食される動物
victim: 犯罪や事故で被害を受ける人や動物
target: 攻撃や計画のねらいの対象。人や物も含む

英英

A living creature, such as an animal or bird, that is hunted and eaten by another creature.

語源

preyは、ラテン語praeda（奪った物）が古フランス語proieを経て英語に入り、「狩られる動物＝獲物」を意味する。

コラム

  • preyは単に「獲物」だが、prey onで「〜を餌食にする／〜を食い物にする」という意味になり、人や会社を標的にする比喩でも使われる

「餌食」のレベル別の例文

「餌食」を英語にするときのよくある間違い

  • × They prey people who need help.

    ○ They prey on people who need help.

    preyを「餌食にする」の意味で使うときは、通常onが必要です。

  • × She became prey of an online scam.

    ○ She fell prey to an online scam.

    「〜の餌食になる」には、fall prey toという表現が一般的です。

「餌食」の英語についてよくある質問

Q. 「餌食」を英語で一言で言うと？
preyです。動物の獲物にも、人や会社など比喩的に狙われる対象にも使えます。
Q. preyとprey onの違いは？
preyは「獲物、餌食」という名詞です。prey onは「〜を餌食にする、〜につけ込む」という動詞表現です。
Q. 「餌食になる」の英語での言い方は？
fall prey toが使えます。become prey toも使われ、「〜の餌食になる」という意味です。

「餌食」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「餌食」の英語が載っている単語帳

1 / 1