食品貯蔵室

「食品貯蔵室」の英語

「食品貯蔵室」は英語で pantry と言います。米国を含む一般的な会話では pantry が自然です。larder は英国で使われますが、やや古風に響くことがあります。

「食品貯蔵室」の英語の使い分け

「食品貯蔵室」の例文

She opened the larder to find bread and cheese.

彼女は食品貯蔵室を開けてパンとチーズを見つけた。

コアイメージ

食品貯蔵室を意味する語で、家庭内の食べ物を保管する戸棚や小さな収納を指す

英英

A cupboard or small room in a house for storing food, chiefly used in British English.

語源

larderは、古フランス語のlard(脂)に由来し、肉や脂肪を保存する場所という原義から家庭の食料保管室を指す語になった。

コラム

  • 現代では米国ではpantryの方が一般的であり、larderはやや古風または英国的な語として使われることが多い

「食品貯蔵室」のレベル別の例文

「食品貯蔵室」を英語にするときのよくある間違い

  • × I put the cans in pantry.

    ○ I put the cans in the pantry.

    pantryは数えられる名詞として使うため、特定の食品貯蔵室を指す場合は通常theが必要です。

「食品貯蔵室」の英語についてよくある質問

Q. 「食品貯蔵室」を英語で一言で言うと?
pantry が最も一般的です。家庭の収納や小部屋のどちらにも使えます。
Q. pantry と larder の違いは?
pantry は一般的な語で、特に米国英語でよく使われます。larder は英国的で、やや古風に響くことがあります。
Q. 「食品貯蔵室」のイギリス英語での言い方は?
larder が使われます。ただし、現代の英国でも pantry が使われる場合があります。

「食品貯蔵室」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1