頑丈さ

例文

コアイメージ

構造や材料が衝撃や摩耗に耐えて長持ちする性質を表す

英英

the quality of being built or made to resist wear, strain, or damage; sturdiness in construction.

語源

ruggednessは、形容詞rugged（「粗い、丈夫な」）に名詞化接尾辞-nessが付いて生まれ、製品仕様では耐久性を表す

コラム

• 工業製品やアウトドア用品の仕様でruggednessが示されるときは耐衝撃性や防塵防水などの物理的耐久性を指す

例文

コアイメージ

構造や物体が力に耐えて形を保ちやすい性質

英英

The state or quality of being strong, solid, and able to withstand stress, strain, or harsh conditions.

語源

stoutnessは、古英語・中英語で用いられたstout（強い、がっしりした）に英語の名詞化接尾辞 -ness を付けて「頑丈さ」を表す語として作られた。

コラム

• stoutnessは橋や建物などの物理的な丈夫さを表す場面で使われ、比喩的に人の意志の強さや決意を指すこともある。