順次に
「順次に」の英語
「順次に」は英語で one by one と言います。順番を強調する場合は in sequence、複数の人や部署が順番に行う場合は in turn が自然です。serially は「連載で」や「直列に」の意味にもなり、通常の作業にはあまり使いません。
「順次に」の英語の使い分け
in sequence
物事を決められた順番どおりに進める、標準的な表現です。
人や物を一つずつ順番に扱うときに使う自然な表現です。
The children entered the room one by one.
複数の人や物が順番に行動するときによく使います。
「順次に」の例文
We will handle the customer requests serially rather than all at once.
顧客の要望は一度にではなく順次に対応します。
コアイメージ
順次に、連なった要素が直列や連載の形で順に続くことを示す
英英
In a series; occurring in succession, either arranged in line (in series) or issued as successive installments.
語源
seriallyは、語幹serial（連続した）に副詞化接尾辞-lyが付いた語で、serialはラテン語series（列）に由来し、順に並ぶことを意味する。
コラム
- seriallyは出版で「連載で」、電子回路では「直列に」と訳されるなど、文脈で意味が変わるため用途に注意
「順次に」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The museum presents the photographs in sequence, from oldest to newest.
- TOEIC・ビジネス
The departments will review the proposal in turn.
- 日常会話
Don’t rush; just take them one by one.
急がないで、一つずつ進めればいいですよ。