野生セージ

「野生セージ」の英語

「野生セージ」は英語で wild sage と言います。wild clary もこの種を指す英語名で、特にイギリス英語などで使われます。植物の種を正確に示す図鑑や研究では、学名の Salvia verbenaca を使います。

「野生セージ」の英語の使い分け

「野生セージ」の例文

Hikers admired the purple spikes of Salvia verbenaca along the trail.

ハイカーたちは小道沿いに咲く野生セージの紫の穂を見て感嘆した。

英英

the botanical name for the wild sage species Salvia verbenaca, noted for its purple spikes of flowers along trails and in open habitats.

コラム

  • 学名Salvia verbenacaは種名で、英語圏ではwild sageやwild claryと呼ばれて一般のセージ類と区別して種の特定に用いられる。

「野生セージ」のレベル別の例文

「野生セージ」を英語にするときのよくある間違い

  • × Salvia Verbenaca

    ○ Salvia verbenaca

    学名は属名の最初だけを大文字にし、種小名は小文字にします。

「野生セージ」の英語についてよくある質問

Q. 「野生セージ」を英語で一言で言うと?
wild sage が一般的で分かりやすい言い方です。
Q. wild sage と wild clary の違いは?
wild clary は Salvia verbenaca を指す具体的な英語名です。一方、wild sage はこの種にも使われますが、他の野生のセージ類を指すこともあります。
Q. 「野生セージ」を正確な学名で言うと?
Salvia verbenaca です。図鑑、研究、植物の種を特定する文脈で使います。

「野生セージ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1