野球のスイング

「野球のスイング」の英語

「野球のスイング」は英語で baseball swing と言います。野球の会話では動作を単に swing と言うことも多く、ボールに手を出す動作を強調するなら swing at を使います。

「野球のスイング」の英語の使い分け

「野球のスイング」の例文

The coach watched the rookie's baseball swing closely.

コーチは新人の野球のスイングを注意深く見た。

コアイメージ

バッターがバットを振ってボールを打とうとする単一の動作

英英

The motion a batter makes when swinging a bat in an attempt to hit a pitched baseball.

語源

baseball swingは、swing（揺れる・振る）という語がバットを振る動作に当てられてできた表現で、野球でバットを振る動作そのものを指す合成語である。

コラム

  • 英語ではバットを振る動作を単にswingと言い、swing atはボールに対して実際に手を出す動作を強調することが多い。

「野球のスイング」のレベル別の例文

「野球のスイング」を英語にするときのよくある間違い

「野球のスイング」の英語についてよくある質問

Q. 「野球のスイング」を英語で一言で言うと？
baseball swing が一般的です。文脈が野球だと明らかな場合は、単に swing と言うこともあります。
Q. 「野球のスイング」と swing at の違いは？
baseball swing はスイングという動作全般を指します。swing at は、ボールなどに向かって実際にバットを振る動作を表します。
Q. 「野球のスイング」を使った例文は？
His baseball swing became more powerful this season. は「彼の野球のスイングは今シーズン、より力強くなりました」という意味です。

「野球のスイング」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1