重商主義体制
「重商主義体制」の英語
「重商主義体制」は英語で mercantile system と言います。17〜18世紀の欧州などの歴史や経済学で、国家による貿易統制や産業保護を指す正式な表現です。
「重商主義体制」の英語の使い分け
歴史や経済学で、国家が貿易を統制する体制を指す正式な表現です。
The mercantile system restricted trade with foreign countries.
「重商主義体制」の例文
Historians argue that the mercantile system encouraged colonies to supply raw materials.
歴史家たちは、重商主義体制が植民地に原材料を供給させることを促したと主張する。
コアイメージ
重商主義体制は国家が貿易と商業を統制して国富を蓄積する政策体系を指す
英英
The term 'mercantile system' denotes a system of state policies regulating trade—tariffs, monopolies, and colonial control—to increase national wealth.
語源
mercantile systemは、mercantile（商業の）という語とsystem（体系）が組み合わさって生じた語で、国家が貿易統制や独占で富を蓄える政策体系を指す。
コラム
- 重商主義体制は17〜18世紀の欧州で広まり、植民地からの原料供給と母国産業の保護のための関税や独占が中心となった点が特徴
「重商主義体制」のレベル別の例文
- 中学
The mercantile system controlled trade across the empire.
- 高校・英検2級
Many historians believe the mercantile system strengthened national industries.
- TOEIC・ビジネス
The report examines how the mercantile system shaped colonial trade.
- 日常会話
So, what exactly was the mercantile system?
「重商主義体制」を英語にするときのよくある間違い
× mercantilism system
○ the mercantile system
mercantilism は思想・政策を表す名詞で、この体制には mercantile system が一般的です。