遠隔で通信する

「遠隔で通信する」の英語

「遠隔で通信する」は英語で communicate remotely と言います。離れた相手とのやり取りに広く使える自然な表現です。telecommunicate は意味は通じますが、比較的まれでやや形式的な語です。

「遠隔で通信する」の英語の使い分け

「遠隔で通信する」の例文

Many employees telecommunicate from home instead of commuting.

多くの従業員は通勤の代わりに自宅から遠隔で通信する。

コアイメージ

離れた場所から電話・メール・インターネットなどを通じて情報や用件をやり取りする

英英

To communicate with others from a distance using telecommunications such as telephone, email, or the internet.

語源

telecommunicateは、tele-（遠く）とcommunicateの結合で、離れた相手と通信手段を用いて情報を伝え合うことを表す語として生まれた。

コラム

  • リモートワークや在宅勤務の文脈で、物理的に離れた相手と通信手段を用いてやり取りすることを指す

「遠隔で通信する」のレベル別の例文

「遠隔で通信する」を英語にするときのよくある間違い

「遠隔で通信する」の英語についてよくある質問

Q. 「遠隔で通信する」を英語で一言で言うと？
一般的には communicate remotely と言います。通信技術などのやや専門的な文脈では telecommunicate も使えます。
Q. communicate remotely と telecommunicate の違いは？
communicate remotely は一般的で自然な言い方です。telecommunicate も正しい動詞ですが、使用頻度が低く、やや形式的・専門的です。
Q. 「遠隔で通信する」のビジネスでの言い方は？
We communicate remotely through a secure network. のように communicate remotely を使うのが自然です。

「遠隔で通信する」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1