速記の
「速記の」の英語
「速記の」は英語で shorthand と言います。速記で書いたメモや記号には shorthand が使われ、速記法による記録などを修飾する専門的な形容詞には stenographic が使われます。stenographical もありますが、stenographic より使用頻度は低めです。
例文
コアイメージ
速記の技術に由来して、言葉や名称を短く表した略称や要点的な表現
英英
A brief or condensed representation, such as an abbreviation, short summary, or short form of a name, used to stand for a longer expression.
語源
shorthandは、shortとhandの結合から生まれ、もともとは手で短く書く技法を指し、さらに略称や要約といった「短く表す」意味へ拡張した。
コラム
- 「X is shorthand for Y」の構文でXがYの略であることを示す用法として英語で広く使われる。
例文
コアイメージ
速記で用いる記号や記法、それらを用いて作られた記録に関する性質を表す語
英英
Pertaining to the symbols, systems, or records used in shorthand writing, or to something produced by such shorthand methods.
語源
stenographicは、stenography（速記）を語源とし、その語はギリシャ語のsteno-（狭い）＋graphein（書く）に由来し、英語で-icを付けて形容詞化したもの。
コラム
- stenographicは略式や簡潔さを意味するabbreviatedやconciseとは異なり、速記という手法やその結果としての記録形式を示す語である
例文
コアイメージ
速記という専門の略記法で作られた表記や記録に関する
英英
Pertaining to the practice or product of stenography; describing notes, transcripts, or methods that employ shorthand symbols to record speech rapidly.
語源
stenographicalは、stenographyに形容詞接尾辞-alが付いた語で、速記という短縮書記法に関係する
コラム
- 速記はGreggやPitmanなどの方式があり、新聞社や法廷の記録で速記の方法が用いられて速く正確な記録を残す