農業者

「農業者」の英語

「農業者」は英語で farmer と言います。個人を指す日常的な表現で、農作物を育てたり家畜を飼ったりする人に使います。職業を一般的に述べるなら farmer が自然です。

「農業者」の英語の使い分け

  • farmer

    アメリカ英語/frmər/

    イギリス英語/fːmə/

    農作物を育てたり家畜を飼ったりする人を指す日常的な表現です。

    My uncle is a farmer in Hokkaido.

    私のおじは北海道で農業をしています。

「農業者」の例文

The farmer works in the field.

その農民は畑で働く。

farmerのイラスト

コアイメージ

季節や天気に合わせて作物づくりや家畜の世話を計画し実行する人

関連語

( 名) farming： 農業

( 名) farmland： 農地

使い方

類義語との違い

farmer: 個人で農場を経営して作物や家畜を育てる人
farmworker: 雇われて畑仕事や家畜の世話をする労働者

英英

A person who runs or takes care of a piece of land where crops are grown or animals are raised.

語源

farmerは、中世フランス語fermier（農地の賃借や年貢の管理に関わる人）に由来し、のちに農場を経営する人を意味するようになった。

コラム

  • 日常英語ではfarmerは個人を指すことが多く、関連表現として生産者直売を意味するfarmers' marketやfarmingと結びついて使われる。

「農業者」のレベル別の例文

「農業者」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am an agricultural person.

    ○ I am a farmer.

    農業者を直訳するより、職業を表す一般的な farmer を使います。

「農業者」の英語についてよくある質問

Q. 「農業者」を英語で一言で言うと？
farmer が一般的です。農作物を育てたり、家畜を飼ったりする個人を指します。
Q. farmer は「農民」と「農業者」のどちらにも使えますか？
はい、どちらにも使えます。現代の日常英語では、職業として農業を営む人を自然に表します。
Q. 「農業者」をビジネス英語でどう言いますか？
一般的には farmer を使います。複数の農業者を指す場合は farmers とします。

「農業者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「農業者」の英語が載っている単語帳

1 / 1