農業土壌学

「農業土壌学」の英語

「農業土壌学」は英語で agricultural soil science と言います。agrology も使われますが、やや専門的で使用範囲の限られた語です。土壌全般なら soil science、農業全般なら agronomy が一般的です。

「農業土壌学」の英語の使い分け

「農業土壌学」の例文

Farmers apply principles of agrology to increase crop yields.

農家は作物収量を増やすために農業土壌学の原理を応用する。

コアイメージ

農業土壌学は農業における土壌の性質と管理を研究する学問

英英

The study of soil properties and their management specifically for crop production and farming practices.

語源

agrologyは、ギリシャ語のagro-「畑」を意味するagrosと学問を表す-logyが結合して、農業に適した土壌の研究を指す

コラム

  • agrologyはsoil scienceやagronomyと領域が重なるが、土壌の評価と管理に重点を置く用語として用いられることがある

「農業土壌学」のレベル別の例文

「農業土壌学」を英語にするときのよくある間違い

  • × I study the agrology.

    ○ I study agrology.

    学問名として使う場合、通常は定冠詞を付けません。

「農業土壌学」の英語についてよくある質問

Q. 「農業土壌学」を英語で一言で言うと？
agricultural soil science が最も意味の明確な表現です。agrology という専門語もありますが、使用範囲はより限られます。
Q. 「農業土壌学」と soil science の違いは？
agricultural soil science は農業に関わる土壌に焦点を置く表現です。soil science は農業に限らず、土壌全般を研究するより広い表現です。
Q. 「農業土壌学」を英語で説明するには？
Agricultural soil science is the study of soil in relation to agriculture. と説明できます。農業における土壌の性質や管理を研究する学問、という意味です。

「農業土壌学」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1