軍備管理
「軍備管理」の英語
「軍備管理」は英語で arms control と言います。兵器の保有や増強を制限し、緊張緩和や誤算の防止を目指す表現です。全面的な武力放棄を指す軍縮とは区別されます。
「軍備管理」の英語の使い分け
兵器の保有や増強を制限する外交・安全保障上の正式な表現です。
「軍備管理」の例文
Negotiators signed an arms control treaty yesterday.
交渉担当者は昨日、軍備管理条約に署名した。
コアイメージ
兵器の保有を制限し増勢を抑えることを目的とする軍備管理
英英
Measures and agreements aimed at limiting the growth of military arsenals, often implemented through restrictions, inspections, and verification between states.
語源
arms controlは、armsは武器、controlは制御を意味する語の結合で、20世紀中頃に国家間で兵器の数量や配備を制限する概念として一般化した
コラム
- 軍備管理は必ずしも全面的な武力放棄を意味せず、制限や管理を通じて緊張緩和や誤算の防止を目指す点が軍縮と異なる
「軍備管理」のレベル別の例文
- 中学
The two countries talked about arms control.
- 高校・英検2級
The agreement promotes arms control between neighboring countries.
- TOEIC・ビジネス
The committee reviewed new proposals for arms control.
- 日常会話
They talked about arms control on the news.
「軍備管理」を英語にするときのよくある間違い
× military control
軍備管理を表す定着した表現は arms control です。
× Arms control means giving up all weapons.
○ Arms control does not necessarily mean giving up all weapons.
軍備管理は全面的な武力放棄ではなく、兵器の制限や管理を指します。