起動プログラム
「起動プログラム」の英語
「起動プログラム」は英語で boot loader と言います。OSを読み込んでコンピューターを起動するプログラムを指します。bootstrap も、特に技術的な文脈では同じ意味で使われることがあります。
「起動プログラム」の英語の使い分け
boot loader
OSを読み込んでコンピューターを起動するプログラムを指す、一般的な技術用語です。
The boot loader loads the operating system at startup.
ブートローダーは起動時にオペレーティングシステムを読み込みます。
起動処理や起動プログラムを指す技術的な表現で、統計学では再標本化法も意味します。
「起動プログラム」の例文
The bootstrap initialized the operating system during power-on.
起動時に起動プログラムがオペレーティングシステムを初期化した。
コアイメージ
起動プログラムとして電源投入時にOSを読み込み初期化する最小限の処理を指す
英英
A small piece of code executed at power-on that loads and initializes the operating system so the computer can start running.
語源
bootstrapは、'pull oneself up by one's bootstraps'の比喩から採られ、自己完結的に初期化を行う小さなプログラムという意味で使われる。
コラム
- 統計学ではbootstrapはデータを再標本化して誤差や信頼区間を推定する手法を指し、同じ語が分野で異なる意味を持つ例である