賃貸用の

「賃貸用の」の英語

「賃貸用の」は英語で rental と言います。rental propertyやrental carのように名詞の前に置き、契約や期間にはrental agreementやrental periodを使います。

「賃貸用の」の英語の使い分け

「賃貸用の」の例文

Please read the rental agreement before signing.

署名する前に賃貸の契約書をお読みください。

rentalのイラスト

コアイメージ

使用する権利を一時的に渡す行為や、そのために用意されたもの

関連語

( 名) renter： 借り手

↔︎( 形) owned： 所有の

使い方

  • rental agreement

    賃貸契約

  • rental fee

    レンタル料金

  • rental car

    レンタカー

類義語との違い

rental: 使用する権利を一時的に渡す行為や貸出物を指す
rented: 貸出され使用中の状態を表す形容詞
leased: 契約に基づき長期間貸与された状態を表す形容詞

英英

Of or connected with the letting of property or items, or describing an item that is available to be rented (e.g. a rental car).

語源

rentalは、動詞rentに接尾辞-alが付いて名詞化・形容詞化され、賃貸や賃貸用の性質を表す語になった。

コラム

  • 日本語の「レンタル」は店舗やサービス名で定着しており、実務ではrental agreementやrental periodといった表現がよく使われる。

「賃貸用の」のレベル別の例文

「賃貸用の」を英語にするときのよくある間違い

「賃貸用の」の英語についてよくある質問

Q. 「賃貸用の」を英語で一言で言うと？
rental が一般的です。rental propertyやrental equipmentのように名詞の前で使います。
Q. rentalとrentの違いは？
rentalは主に「賃貸用の」という形容詞や「賃貸物件」という名詞です。rentは「借りる、賃料」という動詞や名詞です。
Q. 「賃貸用の」をビジネスでどう言いますか？
rental property、rental equipment、rental agreementなどが一般的です。対象に応じて名詞を続けます。

「賃貸用の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「賃貸用の」の英語が載っている単語帳

1 / 1