議事進行規則

「議事進行規則」の英語

「議事進行規則」は英語で rules of procedure と言います。特定の規則集の名称としては Robert's Rules of Order が使われます。

「議事進行規則」の英語の使い分け

rules of procedure
会議の進め方や動議・討議・採決などの手続きを定める一般的な規則を指します。
The committee followed the rules of procedure during the debate.
委員会は討論中、議事進行規則に従いました。
Robert's Rules of Order
米国で広く知られている、会議の正式な手続きをまとめた具体的な規則集の名称です。
Our committee follows Robert's Rules of Order during annual elections.
私たちの委員会は年次選挙でロバート議事規則に従います。

「議事進行規則」の例文

The board adopted Robert's Rules of Order to manage club meetings.

理事会はクラブの会合を管理するために議事進行規則を採用した。

英英

A manual outlining procedures and customary practices for running meetings, including proposing motions, conducting debate, and holding votes.

語源

Robert's Rules of Orderは、19世紀末にヘンリー・M・ロバートがまとめた会議手続きの指針を記した書物名で、以後規範として広まった

コラム

名称は作成者ロバートに由来し、動議・討議・採決など会議の具体的手続きに関する実務的な規定をまとめたものとして参照される

「議事進行規則」のレベル別の例文

中学
Our club has simple rules of procedure.

私たちのクラブには簡単な議事進行規則があります。
高校・英検2級
The committee followed its rules of procedure during the debate.

委員会は討論中、自分たちの議事進行規則に従いました。
TOEIC・ビジネス
Please review the rules of procedure before tomorrow's board meeting.

明日の取締役会の前に、議事進行規則を確認してください。
日常会話
Do we need any rules of procedure for this meeting?

この会議には何か議事進行規則が必要ですか。

「議事進行規則」を英語にするときのよくある間違い

× Robert's Rule of Order

○ Robert's Rules of Order

正式名称では Rules と複数形にします。

「議事進行規則」の英語についてよくある質問

Q. 「議事進行規則」を英語で一言で言うと？

一般的には rules of procedure と言います。特定の規則集を指す場合は Robert's Rules of Order と言います。

Q. Robert's Rules of Order は何ですか？

会議を公正かつ円滑に進めるための、動議や採決などに関する手続きをまとめた規則集です。

Q. 「議事進行規則」をビジネスでどう言いますか？

一般的な規則を指すなら rules of procedure と言います。特定の規則集について述べる場合は Robert's Rules of Order が使えます。

「議事進行規則」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く