誤算する

「誤算する」のレベル別の例文

• 中学

  I miscalculated the time and missed the last train.

  私は時間を誤算して、終電を逃しました。

• 高校・英検2級

  The team miscalculated how quickly demand would recover after the severe economic downturn.

  そのチームは、深刻な景気後退後に需要がどれほど早く回復するかを誤算しました。

• TOEIC・ビジネス

  We miscalculated seasonal demand, so inventory levels were lower than expected.

  季節的な需要を誤算したため、在庫水準が予想を下回りました。

• 日常会話

  I miscalculated how long the hike would take.

  ハイキングにかかる時間を誤算したよ。

「誤算する」を英語にするときのよくある間違い

• × I miscalculated about the cost.

  ○ I miscalculated the cost.

  miscalculateを他動詞で使う場合、通常aboutは付けません。

• × We didn't calculate wrong the budget.

  ○ We miscalculated the budget.

  「誤算する」を英語で表すときは、calculateとwrongを不自然に組み合わせず、miscalculateを使います。

「誤算する」の英語についてよくある質問