話題を持ち出す
コアイメージ
手をかけて成長させることと、話題を持ち出して扱い始めることの両方を表す
関連語
類義語との違い
bring up:
子どもを育てることと話題を持ち出すことの両方を表す
raise:
子どもを育てる、世話して成長させる
educate:
教育する、知識や学力、礼儀などを教える
英英
To raise a child until they reach adulthood; also to mention or introduce a topic.
語源
bring upは、bring＝連れてくる・持ってくる、up＝上へ・成長や高まりを表す。合わせて「上へ導いて成長させる」という意味になり、子どもを育てることを指す。
コラム
- 受動態の be brought up in〜 は育った環境を表す一方で、bring up＋名詞では bring up an issue のように議題を取り上げる用法が多く、形で用法を見分けると実用的である。