記号速度

「記号速度」の英語

「記号速度」は英語で baud と言います。モデムなどで1秒あたりのシンボル数を表す単位で、bits per secondとは数値が一致しない場合があります。通信機器の仕様や技術文書で使う専門用語です。

「記号速度」の英語の使い分け

baud
モデムや通信機器の仕様で、1秒あたりのシンボル数を表します。
This device communicates at 1200 baud.
この装置は1200ボーで通信します。
symbol rate
baudとほぼ同じ意味で、1秒あたりのシンボル数を表す技術用語です。
The system has a symbol rate of 2400 symbols per second.
そのシステムのシンボルレートは毎秒2400シンボルです。

「記号速度」の例文

Technicians set the modem's baud to 9600.

技術者はモデムの記号速度を9600に設定した。

コアイメージ

1秒間に生じる信号の状態変化であるシンボルの数を表す単位

英英

A unit in telecommunications measuring the number of signal state changes or symbols transmitted per second.

語源

baudは、フランスの電信技師Émile Baudotの姓に由来し、Baudot符号の時代から信号の状態変化数を表す単位として用いられてきた

コラム

モデムなどの仕様ではbaudは1秒あたりのシンボル数を示し、1シンボルが複数ビットを表す場合はビット毎秒と数値が一致しないことがある

「記号速度」のレベル別の例文

中学
The sensor communicates at 300 baud with the receiver.

そのセンサーは受信機と300ボーで通信します。
高校・英検2級
The controller uses a symbol rate of 2400 for reliable transmission.

その制御装置は、安定した送信のためにシンボルレート2400を使います。
TOEIC・ビジネス
Please verify the interface's baud rate before updating the equipment.

機器を更新する前に、インターフェースのボーレートを確認してください。
日常会話
What baud does this adapter support?

このアダプターは何ボーに対応していますか。

「記号速度」を英語にするときのよくある間違い

× 9600 baud means 9600 bits per second.

○ 9600 baud means 9600 symbols per second.

1シンボルが複数ビットを表す場合、ボーとビット毎秒は一致しません。
× symbol speed

○ symbol rate

通信分野ではsymbol rateが一般的な表現です。

「記号速度」の英語についてよくある質問

Q. 「記号速度」を英語で一言で言うと？

baudと言います。1秒あたりのシンボル数を表す単位です。

Q. baudとbit rateの違いは？

baudは1秒あたりのシンボル数、bit rateは1秒あたりのビット数です。1シンボルが複数ビットを表す通信では、両者の数値は異なります。

Q. 「記号速度」のビジネス文書での言い方は？

baud rateまたはsymbol rateが一般的です。通信機器の仕様では、数値とともに使います。

「記号速度」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く