触れることができる

「触れることができる」の英語

「触れることができる」は英語で can be touched と言います。形容詞なら touchable も使えます。tangible は「有形の」「具体的な」「確かな」という意味で、やや改まった文章やビジネス英語でよく使われます。

「触れることができる」の英語の使い分け

「触れることができる」の例文

The company reported increased tangible assets this quarter.

その会社は今四半期、有形の資産が増えたと報告した。

tangibleのイラスト

コアイメージ

手で触れて確かめられる形や重さをもつ実体、または確かな手がかりがある状態

関連語

( 名) tangibility： 有形性

( 副) tangibly： 有形に

↔︎( 形) intangible： 無形の

使い方

類義語との違い

tangible: 手で触れて確かめられる実体や明確な手がかりを指す
real: 存在そのものを重視し、触れるかは問わない
concrete: 形や例で示せる具体性に注目し、触覚での確認は限定的
physical: 物理的・身体的な側面を指し、触れる対象にフォーカスする

英英

Able to be touched or felt; clear and definite so it can be recognized or measured.

語源

tangibleは、語幹tang-（触れる）に「〜できる」を表す接尾辞-ibleが付いて「触れられる」を意味し、触れて確かめられる＝具体的なという意味になった

コラム

  • 周囲の文脈や数値、具体名詞を手がかりにすると『具体的な』という意味で使われているか見分けやすい

「触れることができる」のレベル別の例文

「触れることができる」を英語にするときのよくある間違い

  • × I can tangible it.

    ○ I can touch it.

    tangible は形容詞で、動詞として使えません。

「触れることができる」の英語についてよくある質問

Q. 「触れることができる」を英語で一言で言うと？
can be touched が最も一般的です。形容詞なら touchable も使えます。tangible は通常、「有形の」「具体的な」「確かな」という意味で使われます。
Q. tangible と touchable の違いは？
tangible は有形で具体的、確かなという意味まで含みます。touchable は実際に手で触れられるという意味を表します。
Q. 「触れることができる」をビジネス英語でどう言う？
具体的な効果や利益には tangible benefits や tangible results が一般的です。手で触れられる物体については touchable を使います。

「触れることができる」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「触れることができる」の英語が載っている単語帳

1 / 1