褐藻類
「褐藻類」の英語
「褐藻類」は英語で brown algae と言います。一般的な呼び方で、Fucus属に似た褐藻群を学術的に指すときは fucoid algae や fucoid が使われます。
「褐藻類」の英語の使い分け
褐藻類全般を指す、最も一般的で基本的な呼び方です。
Fucus属に似た褐藻群を指す、専門的な表現です。沿岸生態学などで使われます。
Fucus属に似た褐藻類を指す専門語で、海洋生態学などで使われます。
例文
コアイメージ
Fucus属に似た、沿岸の岩に着生する大型の褐色海藻群を指す
英英
Brown marine algae, especially those resembling or related to the genus Fucus, that form intertidal beds and provide habitat and food.
語源
fucoid algaeは、属名Fucusと接尾辞-oid（〜に似た）から成り、Fucusに似た褐藻群を指す語として英語で成立した。
コラム
- 学術文献ではFucalesなどの褐藻群を指すことが多く、沿岸生態系で生息地や餌を供給する役割が重要視される
例文
コアイメージ
岩場に生え、褐色の色素を持つ褐藻類を指す
英英
A brown alga or group of brown algae, especially those similar to members of the genus Fucus and commonly found on rocky shores.
語源
fucoidは、学名Fucusの属名に由来し、Fucusに似た褐藻類を指す語として英語で用いられる
コラム
- 英語の海洋生態学ではfucoidが岩場を覆う褐藻類を指す際によく使われ、fucoid zoneのように生息帯を表す語として用いられる
「褐藻類」のレベル別の例文
- 中学
Brown algae live near the ocean shore.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The report highlights the ecological value of fucoid algae.
- 日常会話
「褐藻類」を英語にするときのよくある間違い
× algae brown
英語では形容詞の brown が名詞の前に置かれます。