複数エンジンの飛行機
「複数エンジンの飛行機」の英語
「複数エンジンの飛行機」は英語で multiengine plane と言います。multiengine airplane も使え、どちらも二つ以上のエンジンを備えた飛行機を指します。plane は会話でよく使われ、airplane は「飛行機」を明示する言い方ですが、厳密な使い分けはありません。
「複数エンジンの飛行機」の英語の使い分け
日常会話から航空関係の説明まで広く使える一般的な表現です。
plane とほぼ同じ意味で、飛行機であることを明確に述べたいときや、航空関係の説明で使えます。
例文
コアイメージ
複数のエンジンを搭載した飛行機全般を表し、免許区分や運航規定で単発機と区別される
英英
A term for any airplane that has more than one engine, often relevant to pilot certification and operational rules.
語源
multiengine planeは、multiengineとplaneを並べた語で、航空分野ではエンジン数に基づく分類や免許表記として使われる表現である。
コラム
- 航空の運用書や免許表にはmultiengine表記が現れることがあり、書類上で単発機と区別される用途がある。
「複数エンジンの飛行機」のレベル別の例文
- 中学
My uncle flies a multiengine plane for work.
- 高校・英検2級
The crew practiced emergency procedures on a multiengine airplane.
- TOEIC・ビジネス
The aviation company ordered three new multiengine planes this year.
- 日常会話
Have you ever flown in a multiengine plane?
「複数エンジンの飛行機」を英語にするときのよくある間違い
× I saw multiengine plane at the airport.
○ I saw a multiengine plane at the airport.
可算名詞の単数形なので、通常は a が必要です。
× multiple engine airplane
航空機の分類名としては multiengine が一般的です。