裂谷

「裂谷」の英語

「裂谷」は英語で rift valley と言います。プレートが離れる場所にできる、細長く低い谷を指す地理用語です。峡谷や海溝とは、できる原因が異なります。

「裂谷」の英語の使い分け

「裂谷」の例文

The rift valley formed where two tectonic plates diverged.

裂谷は二つのプレートが離れた場所に形成された。

コアイメージ

プレートが離れて裂け目が広がり、帯状に低くなった長い谷

英英

A long, linear valley formed where tectonic plates diverge and the crust subsides along a rift.

語源

rift valleyは、rift（裂くことを表す語）とvalley（谷）から成り、地殻の裂け目が広がってできる谷を表す複合語

コラム

  • rift valleyはプレートの発散境界で形成される長大な谷で、浸食でできる峡谷や沈み込み帯の海溝とは成因が異なる

「裂谷」のレベル別の例文

「裂谷」を英語にするときのよくある間違い

  • × canyon valley

    ○ rift valley

    裂谷は浸食でできる峡谷とは異なる地形です。

  • × rift

    ○ rift valley

    riftだけでは裂谷という地形を正確に表せません。

「裂谷」の英語についてよくある質問

Q. 「裂谷」を英語で一言で言うと？
rift valley が一般的です。プレートが離れることで形成される、細長い谷を指します。
Q. rift valley と canyon の違いは？
rift valley は主にプレートの動きででき、canyon は川などの浸食でできた深い谷を指します。
Q. 「裂谷」は地理の英語でどう説明する？
A rift valley is a long, narrow valley formed where tectonic plates move apart. と説明できます。

「裂谷」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1