衛生的に
「衛生的に」の英語
「衛生的に」は英語で hygienically と言います。食品や医療など、病気や汚染を防ぐ場面で使います。見た目がきれいという意味なら cleanly などが自然です。
「衛生的に」の英語の使い分け
食品や医療品を病原体や汚染を避けて扱うときに使います。
The staff handled the instruments hygienically.
「衛生的に」の例文
They packaged the sandwiches hygienically to avoid foodborne illness.
彼らは食中毒を避けるためにサンドイッチを衛生的に包装した。
「衛生的に」のレベル別の例文
- 中学
Please handle the food hygienically.
食べ物を衛生的に扱ってください。
- 高校・英検2級
Food handlers must store raw meat in a hygienic way to prevent contamination.
- TOEIC・ビジネス
The clinic disposes of medical waste under sanitary conditions as required by law.
- 日常会話
Can you prepare the baby's bottles hygienically?
「衛生的に」を英語にするときのよくある間違い
× The staff handled the instruments cleanly.
○ The staff handled the instruments hygienically.
cleanly は見た目や作業のきれいさを表し、衛生管理の意味には hygienically が適切です。
× hygienicly
hygienic に副詞の -ally を付けた形が hygienically です。
「衛生的に」の英語についてよくある質問
Q. 「衛生的に」を英語で一言で言うと？
hygienically が一般的です。病気や汚染を防ぐために衛生的に扱うことを表します。
Q. hygienically と cleanly の違いは？
hygienically は病原体や汚染を避ける衛生面を表します。cleanly は見た目や作業のきれいさを表すことが多いです。
Q. 「衛生的に」のビジネスメールでの言い方は？
「衛生的に」と関連する日本語の英語
「衛生的に」と語尾違いの言い方
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1