虫垂動脈
「虫垂動脈」の英語
「虫垂動脈」は英語で appendicular artery と言います。解剖学や医学で使う標準的な表現です。ラテン語の arteria appendicularis は専門的な別名で、一般の英語では通常使いません。
「虫垂動脈」の英語の使い分け
解剖学や医学の文脈で使う標準的で一般的な表現です。
例文
コアイメージ
虫垂動脈は虫垂に血液を供給する細く短い動脈
英英
A small artery that supplies blood to the vermiform appendix, usually a branch of the ileocolic artery.
語源
appendicular arteryは、appendix（ラテン語で「付属物」）に由来する形容詞appendicularとartery（動脈）が結合して「虫垂に血液を送る動脈」を表す
コラム
- 虫垂動脈は通常回盲動脈の枝として出るため、虫垂切除術ではこの動脈の結紮や止血が重要となる
例文
コアイメージ
虫垂へ血液を送る細い動脈枝で、通常は腸間膜虫垂内を走行する
英英
the artery that supplies blood to the vermiform appendix, usually a branch of the ileocolic artery running in the mesoappendix
語源
arteria appendicularisは、ラテン語でarteriaが動脈を、appendicularisが虫垂に関することを示す語から成り通常は回結腸動脈の枝とされる
コラム
- 虫垂に血液を供給する解剖学的構造で、手術では個人差のある起始と走行の把握が出血管理で重要
「虫垂動脈」のレベル別の例文
- 中学
The appendicular artery supplies blood to the appendix.
- 高校・英検2級
The surgeon identified the appendicular artery before removing the appendix.
- TOEIC・ビジネス
The report describes variations in the origin of the appendicular artery.
- 日常会話
What does the appendicular artery supply?
「虫垂動脈」を英語にするときのよくある間違い
× appendix artery
解剖学で用いる標準的な形容詞は appendicular です。