苦瓜に似た果実

「苦瓜に似た果実」の英語

「苦瓜に似た果実」は英語で balsam apple と言います。つる性植物に実る果実を指す名前で、地域や種類によって見た目や用途が異なります。一般的な苦瓜そのものは bitter melon と区別します。

「苦瓜に似た果実」の英語の使い分け

「苦瓜に似た果実」の例文

She picked a ripe balsam apple and examined its rough skin.

彼女は熟した苦瓜に似た果実を摘んでその粗い皮を調べた。

コアイメージ

つる性の植物が実らせる、苦瓜に似た果実

英英

A small round fruit borne by tropical vine species, resembling a bitter gourd in appearance.

語源

balsam appleは、英語のbalsam（芳香や薬用の樹脂を指す語）とapple（丸い果実を指す語）が結びついた呼び名で、香りや薬効のある植物の丸い実を指して用いられるようになった

コラム

  • 地域や種によって見た目や利用法が異なり、観賞用に栽培されるものや民間薬として用いられるものがある

「苦瓜に似た果実」のレベル別の例文

「苦瓜に似た果実」を英語にするときのよくある間違い

「苦瓜に似た果実」の英語についてよくある質問

Q. 「苦瓜に似た果実」を英語で一言で言うと？
balsam apple と言います。苦瓜に似た果実を指す植物名です。
Q. balsam apple と bitter melon の違いは？
balsam apple は苦瓜に似た別の果実を指し、bitter melon は一般的な苦瓜そのものを指すのが一般的です。
Q. 「苦瓜に似た果実」を英語で説明するには？
It is a fruit that resembles a bitter melon. と説明できます。特定の名称を使う場合は balsam apple と呼ばれます。

「苦瓜に似た果実」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1